Traduzione del testo della canzone Round Here - The Temptations

Round Here (originale)

Yea-eh, alright
Yea-yeah-eh-yeah
Yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-eh, yeah-eh
No-oh-ouh-oh-ooh (ooh)
Mmm, mmm (yeah)
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Saying nothing
Somebody told me the secret key to life (to the whatever you do)
Comes back in the your better believe
Never to can see your brother treat
Feel dance, cut romance
Hopes said had done and there’ll not be regret
You gotta give up 'bout that bae (oh no)
'Cause I crossed off can’t get faith
And baby go with that
Too much never forget, that’s just food for the song
You’d get what you give, and all that music go (well you get)
Gotta make your walk at the road
Take time, swell the roses
'Cause I never know (mmm)
I remember I told you so, girl (yeah)
'Cause now, do we go to work?
(We go to work)
Sunday we go to church (Churchill)
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (no, no)
Do we don’t ever love (ain't gotta love, no)
If we give what little we’ve got (little we’ve got, love)
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (yeah)
Alright, alright
Never believe in (yeah, no, no, yeah)
Make sure you listen and pay attention when daddy is giving information
Good for salvation
Don’t keep’em walking, when mama is talking respect about
«She brought you here»
Baby you’d see another year (and baby say that)
And the man of brave (man of brave)
It will make mistakes (oh, yeah)
Strong, on double of weight
Strong and all (the weight)
When I was young (when I was young)
And I wish I would’ve listen
That I won’t be in this prejudgement today (oh)
Do we go to work?
(we go to work, come on)
Sunday we go to church (we go to church, yeah)
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (yeah, no, no)
Do we don’t ever love (no, no)
But we give what little we’ve got (little we’ve got, yo)
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (till supper)
Do we go to work?
(we go to work, oh yeah)
Sunday we go to church (we go to church)
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (no, no)
Do we gotta love (no, no, yeah)
Give what little we’ve got (little we’ve got, yo)
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (catch another sun)
Do we go to work?
Sunday we go to church
If you shake his hand and you gonna get freeze
You’d never go back on your world (go to work, I’d said)
Do we don’t go to work?
(go to work)
Give what little we’ve got
Go to church (huh)
If you look in his eyes, (standing right) the man don’t cry
No matter how much it hurts (almost talk about, he said)
Do we go to work?
Sunday we go to church (oh)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Do we gotta love
Give what little we’ve got
If you look in his eyes, the man don’t cry
No matter how much it hurts (ooh)
Everything’s gonna be alright, just said

(traduzione)

Sì-eh, va bene
Sì-sì-eh-sì
Si si si
Oh, sì-eh, sì-eh
No-oh-ouh-oh-ooh (ooh)
Mmm, mmm (sì)
Va bene, va bene, va bene, va bene
Va bene, va bene, va bene, va bene
Non dire niente
Qualcuno mi ha detto la chiave segreta della vita (a qualunque cosa tu faccia)
Ritorna nel tuo migliore credo
Non potrò mai vedere tuo fratello trattare
Senti la danza, taglia il romanticismo
Le speranze dette erano soddisfatte e non ci saranno rimpianti
Devi rinunciare a quella ragazza (oh no)
Perché ho cancellato non posso avere fede
E tesoro, vai con quello
Troppe cose non si dimenticano mai, è solo cibo per la canzone
Otterresti quello che dai, e tutta quella musica va (beh, ottieni)
Devi fare la tua passeggiata sulla strada
Prenditi del tempo, gonfia le rose
Perché non lo so mai (mmm)
Ricordo che te l'avevo detto, ragazza (sì)
Perché ora, andiamo al lavoro?
(Andiamo al lavoro)
Domenica andiamo in chiesa (Churchill)
Se gli stringi la mano e ti congelerai
Non tornerai mai nel tuo mondo (no, no)
Non amiamo mai (non c'è amore, no)
Se diamo quel poco che abbiamo (poco che abbiamo, amore)
Se lo guardi negli occhi, l'uomo non piange
Non importa quanto fa male (sì)
Va bene, va bene
Non crederci mai (sì, no, no, sì)
Assicurati di ascoltare e prestare attenzione quando papà fornisce informazioni
Buono per la salvezza
Non continuare a camminare, quando la mamma parla di rispetto
«Ti ha portato qui»
Piccola vedresti un altro anno (e piccola dillo)
E l'uomo di coraggioso (uomo di coraggioso)
Farà errori (oh, sì)
Forte, con il doppio del peso
Forte e tutto (il peso)
Quando ero giovane (quando ero giovane)
E vorrei aver ascoltato
Che non sarò in questo pregiudizio oggi (oh)
Andiamo al lavoro?
(andiamo al lavoro, andiamo)
Domenica andiamo in chiesa (andiamo in chiesa, sì)
Se gli stringi la mano e ti congelerai
Non tornerai mai nel tuo mondo (sì, no, no)
Non amiamo mai (no, no)
Ma diamo quel poco che abbiamo (poco che abbiamo, yo)
Se lo guardi negli occhi, l'uomo non piange
Non importa quanto fa male (fino a cena)
Andiamo al lavoro?
(andiamo al lavoro, oh sì)
Domenica andiamo in chiesa (andiamo in chiesa)
Se gli stringi la mano e ti congelerai
Non tornerai mai nel tuo mondo (no, no)
Dobbiamo amare (no, no, sì)
Dai quel poco che abbiamo (poco che abbiamo, yo)
Se lo guardi negli occhi, l'uomo non piange
Non importa quanto fa male (prendere un altro sole)
Andiamo al lavoro?
Domenica andiamo in chiesa
Se gli stringi la mano e ti congelerai
Non tornerai mai nel tuo mondo (vai al lavoro, avevo detto)
Non andiamo al lavoro?
(vai a lavorare)
Dai quel poco che abbiamo
Vai in chiesa (eh)
Se lo guardi negli occhi, (in piedi a destra) l'uomo non piange
Non importa quanto fa male (quasi si parla, ha detto)
Andiamo al lavoro?
Domenica andiamo in chiesa (oh)
Oh oh oh oh
Oh, oh
Dobbiamo amare
Dai quel poco che abbiamo
Se lo guardi negli occhi, l'uomo non piange
Non importa quanto fa male (ooh)
Andrà tutto bene, ho appena detto