Traduzione del testo della canzone Selfish Reasons - The Temptations

Selfish Reasons (originale)

Doo doo whop oh oh
Doo doo whop oh
Doo doo whop
Doo doo whop oh oh
Doo doo whop oh
Doo doo whop
So many nights I made you cry
With only your pillow to hold on tight
I’m living the life of fools
I had to be crazy to play on you baby unh
When you call.
(when you call)
Girl I should I ran (I shoulda ran)
But I acted (acted like)
A selfish man (a selfish man)
What am I (what am I)
Gonna do (gonna do)
If I ever (ever) lose you oh oh
I won’t let you go
(For my own selfish reasons) baby listen here
(I want you to know)
(You'll be my lover for all seasons)
(Winter spring summer and fall)
I’ll do anything to prove myself
Cuz I don’t wanna see you with no one else
I was stingy as a little child
And girl I get flash backs when you come around OH!
What do you want (what do you want)
Me to change (me to change)
Without you (without you)
I can’t explain (I can’t explain)
Girl what am I (what am I)
Gonna do (gonna do)
If I ever (ever) lose you
(I won’t let you go)
(For my own selfish reasons) yeah yeah
(I want you to know)
(You'll be my lover for all seasons) yeah
(Winter spring summer and fall)
Baby
I’m a selfish kinda guy and I need you by my side OOO yeah
That’s the way it’s gotta be when it comes to lovin' me
(I won’t let you go) yeah baby oh come on
(For my own selfish reasons) for my own selfish reasons baby
I I I (I want you to know)
(You'll be my lover for all seasons) you’ll be my lover
(Winter spring summer and fall)
Doo doo whop oh oh
Doo doo whop oh
Doo doo whop
Doo

Selfish Reasons (traduzione)

Doo doo whop oh oh
Doo doo whop oh
Doo doo whop
Doo doo whop oh oh
Doo doo whop oh
Doo doo whop
Tante notti ti ho fatto piangere
Con solo il tuo cuscino da tenere stretto
Sto vivendo una vita da sciocchi
Dovevo essere pazzo per giocare con te piccola unh
Quando chiami.
(quando chiami)
Ragazza, dovrei correre (dovrei correre)
Ma ho agito (agito come)
Un uomo egoista (un uomo egoista)
Cosa sono (cosa sono)
Farò (farò)
Se mai (mai) ti perdessi oh oh
Non ti lascerò andare
(Per i miei motivi egoistici) baby ascolta qui
(Io voglio che tu sappia)
(Sarai il mio amante per tutte le stagioni)
(Inverno primavera estate e autunno)
Farò qualsiasi cosa per mettermi alla prova
Perché non voglio vederti con nessun altro
Da bambino ero avaro
E ragazza, ricevo dei flashback quando vieni in giro OH!
Cosa vuoi (cosa vuoi)
Io per cambiare (io per cambiare)
Senza di te (senza di te)
Non riesco a spiegare (non riesco a spiegare)
Ragazza cosa sono (cosa sono)
Farò (farò)
Se mai (mai) ti perdessi
(Non ti lascerò andare)
(Per i miei motivi egoistici) sì sì
(Io voglio che tu sappia)
(Sarai il mio amante per tutte le stagioni) sì
(Inverno primavera estate e autunno)
Bambino
Sono un tipo egoista e ho bisogno di te al mio fianco OOO sì
È così che deve essere quando si tratta di amarmi
(Non ti lascerò andare) sì piccola oh dai
(Per i miei motivi egoistici) per i miei motivi egoistici piccola
io io io (voglio che tu lo sappia)
(Sarai il mio amante per tutte le stagioni) sarai il mio amante
(Inverno primavera estate e autunno)
Doo doo whop oh oh
Doo doo whop oh
Doo doo whop
Doo