
Data di rilascio: 31.12.1971
Etichetta discografica: Motown, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Smooth Sailing (From Now On)(originale) |
Sunny days, good weather |
You and me, forever and ever |
Those were your favorite lines |
But I found out you were cheating and lying |
There’ll be no looking back |
'Cause this time I’m on the right track |
I done made up my mind |
Leaving you behind |
Smooth sailing, from now on… right on! |
Now let me tell you somethin' |
Girl, your love is just like the weather — changing all the time |
My leaving you might not mean a thing, it’s true |
At least I’ll have peace of mind |
Let me tell you there’ll be no looking back |
'Cause this time I’m on the right track |
'Cause I done made up my mind |
I’m leaving you behind |
Smooth sailing, from now on… right on! |
I’m gone |
So long |
(Yeah yeah yeah, yeah yeah) |
(Yeah yeah yeah, yeah yeah) |
Sooner or later — maybe never — I’ll probably want you back |
One thing you can be sure of, between me and you there ain’t no love |
And that’s a natural fact (Yeah) |
There’ll be no looking back |
'Cause this time I’m on the right track |
'Cause I done made up my mind |
I’m leaving you behind |
Smooth sailing, from now on… right on! |
(I'm talking about smooth) Smooth sailing, from now on… right on! |
(I'm gone) |
Smooth sailing, from now on… right on! |
(I'm talking about smooth) Smooth sailing, from now on… right on! |
(traduzione) |
Giornate soleggiate, bel tempo |
Io e te, per sempre |
Quelle erano le tue battute preferite |
Ma ho scoperto che stavi barando e mentendo |
Non ci sarà più guardare indietro |
Perché questa volta sono sulla strada giusta |
Ho fatto la mia idea |
Lasciandoti indietro |
Vela tranquilla, d'ora in poi... proprio! |
Ora lascia che ti dica qualcosa |
Ragazza, il tuo amore è proprio come il tempo: cambia continuamente |
Il mio averti lasciata potrebbe non significare nulla, è vero |
Almeno avrò tranquillità |
Lascia che ti dica che non ci si guarderà indietro |
Perché questa volta sono sulla strada giusta |
Perché ho fatto la mia idea |
ti sto lasciando indietro |
Vela tranquilla, d'ora in poi... proprio! |
Sono andato |
Così lungo |
(Sì sì sì, sì sì) |
(Sì sì sì, sì sì) |
Prima o poi - forse mai - probabilmente ti rivoglio indietro |
Di una cosa puoi essere certo, tra me e te non c'è amore |
E questo è un fatto naturale (Sì) |
Non ci sarà più guardare indietro |
Perché questa volta sono sulla strada giusta |
Perché ho fatto la mia idea |
ti sto lasciando indietro |
Vela tranquilla, d'ora in poi... proprio! |
(Sto parlando di liscio) Vela tranquilla, d'ora in poi… proprio in poi! |
(Sono andato) |
Vela tranquilla, d'ora in poi... proprio! |
(Sto parlando di liscio) Vela tranquilla, d'ora in poi… proprio in poi! |
Nome | Anno |
---|---|
My Girl | 2017 |
Papa Was a Rolling Stone | 2011 |
Ain't No Mountain High Enough ft. The Supremes, The Temptations | 2003 |
Get Ready | 1999 |
Ain't Too Proud to Beg | 2017 |
Shakey Ground | 2000 |
Treat Her Like A Lady | 2015 |
Papa Was A Rollin' Stone | 1972 |
Cloud Nine | 1999 |
Ball Of Confusion (That's What The World Is Today) | 2015 |
Just My Imagination (Running Away With Me) | 1985 |
The Way You Do The Things You Do | 1999 |
Psychedelic Shack | 2000 |
The Motown Song (with The Temptations) ft. The Temptations | 2012 |
I Wish It Would Rain | 1999 |
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations | 2021 |
I Can't Get Next To You | 2015 |
Standing On The Top ft. The Temptations | 2013 |
Lady Soul | 2015 |
Law Of The Land | 2021 |