Traduzione del testo della canzone I Will Not Make Any Boring Art - the tenth

I Will Not Make Any Boring Art (originale)

'Cause there’s your stupid name
On the words you didn’t make
They called you a genius
I called you a fake
Guerrilla girls got angry
When they wouldn’t let us in
The men can turn their backs
We’ll just put our daggers in
We’ll just put our daggers in
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring, boring art
They make a world of language
We all agree to follow
I know how to paint
But inside I feel hollow
Cash we didn’t have
Was subject to some school
I was promised brilliance
But I’m nobody’s fool
I’m nobody’s fool
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring, boring art
You tried to screw me over
Like they screwed Margaret Keane
I’ll be the biggest artist
You’ve ever fucking seen
You tried to screw me over
Like they screwed Margaret Keane
I’ll be the biggest artist
You’ve ever fucking seen
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring, boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring art
I will not make any boring, boring art

(traduzione)

Perché c'è il tuo stupido nome
Sulle parole che non hai scritto
Ti hanno chiamato un genio
Ti ho chiamato falso
Le ragazze della guerriglia si sono arrabbiate
Quando non ci facevano entrare
Gli uomini possono voltare le spalle
Metteremo solo i nostri pugnali
Metteremo solo i nostri pugnali
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa e noiosa
Creano un mondo di linguaggio
Accettiamo tutti di seguire
So come dipingere
Ma dentro mi sento vuoto
Denaro che non avevamo
Era soggetto a qualche scuola
Mi è stato promesso brillantezza
Ma non sono uno sciocco di nessuno
Non sono uno sciocco di nessuno
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa e noiosa
Hai provato a fregarmi
Come se avessero fregato Margaret Keane
Sarò il più grande artista
Hai mai visto cazzo
Hai provato a fregarmi
Come se avessero fregato Margaret Keane
Sarò il più grande artista
Hai mai visto cazzo
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa e noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa
Non farò arte noiosa e noiosa