Traduzione del testo della canzone Kyle - the tenth

Kyle (originale)

Oh Kyle
It’s been a while
Since I’ve seen anyone as loved as you
I don’t
Know who you are
Or what you did but I wanna be like you
You have that effect on people
It makes me really jealous
Does that make me a bitch?
(Maybe)
Do I even care?
(Not really)
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Oh Kyle
It makes me smile
Just to see someone as loved as you
I don’t
Know how to deal
With my feelings, I just hide them, like I did for you
You have that effect on people
It makes me really jealous
Does that make me a bitch?
(Maybe)
Do I even care?
(Not really)
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
I wonder if you’re happy
I really hope you are
And do you even like them?
The ones that made me see you
Do you even like them?
And would you even like me?
God I really hope so
You mean so much to me
And yet nothing at all
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you

Kyle (traduzione)

Oh Kyle
È passato un po 'di tempo
Dal momento che ho visto qualcuno amato come te
Io non
Sapere chi sei
O quello che hai fatto ma io voglio essere come te
Hai quell'effetto sulle persone
Mi rende davvero geloso
Questo mi rende una puttana?
(Forse)
Mi interessa anche?
(Non proprio)
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano
Oh Kyle
Mi fa sorridere
Solo per vedere qualcuno amato come te
Io non
Sapere come trattare
Con i miei sentimenti, li nascondo, come ho fatto per te
Hai quell'effetto sulle persone
Mi rende davvero geloso
Questo mi rende una puttana?
(Forse)
Mi interessa anche?
(Non proprio)
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano
Mi chiedo se sei felice
Spero davvero che tu lo sia
E ti piacciono anche?
Quelli che mi hanno fatto vederti
Ti piacciono anche?
E ti piacerebbe anche a me?
Dio, lo spero davvero
Significhi così tanto per me
Eppure niente
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano
Mostrami come lo fai
E mostrami come lo sei
Voglio solo essere guardato nel modo in cui loro ti guardano