Traduzione del testo della canzone Montebello Park - The Trews

Montebello Park (originale)

I’m a fighter and I find it hard to let things die
But I have you and you believe that things work out in time
If I could for you I would turn water into wine
I ask you what you want and you say
«The Whole Blue Sky»
Out of the past into the dark
Stumblin' around Montebello Park
Looking for peace we’ll find it somehow
They didn’t owe us then
They don’t owe us now
I will always love you this way
I will remember these days
Harder times we wonder if it’s worth our while to try
Aimless generation wakes to watch the world pass by
Those who get ahead in life are those who live a lie
Feeling life is all fucked up you
Cry, cry, cry
Out of the past into the dark
Stumblin' around Montebello Park
Looking for pease we’ll find it somehow
They didn’t owe us then
They don’t own us now
It’s time I set a vigil to the past and say goodbye
It’s time these little visions gonna haunt me 'till I die
I will always love you this way
I will remember these days
I will always love you this way
I will remember these days
I set a vigil to the past and say goodbye
These little visions gonna haunt me 'till I die
I will always love you this way
I will remember these days
I will always love you this way
I will remember these days
I will always love you this way
I will remember these days
I will always love you this way

Montebello Park (traduzione)

Sono un combattente e trovo difficile lasciare che le cose muoiano
Ma ho te e credi che le cose si risolvano in tempo
Se potessi per te, trasformerei l'acqua in vino
Ti chiedo cosa vuoi e tu dici
«Tutto il cielo blu»
Dal passato nell'oscurità
Inciampando nel Parco di Montebello
In cerca di pace, la troveremo in qualche modo
Non ci dovevano allora
Non ci devono adesso
Ti amerò sempre in questo modo
Ricorderò questi giorni
Tempi più difficili ci chiediamo se valga la pena provarci
La generazione senza meta si sveglia per guardare il mondo che passa
Coloro che vanno avanti nella vita sono quelli che vivono una bugia
Sentire che la vita ti ha fottuto
Piangi piangi piangi
Dal passato nell'oscurità
Inciampando nel Parco di Montebello
In cerca di pace, lo troveremo in qualche modo
Non ci dovevano allora
Non ci possiedono adesso
È ora di fissare una veglia sul passato e dire addio
È ora che queste piccole visioni mi perseguitino fino alla morte
Ti amerò sempre in questo modo
Ricorderò questi giorni
Ti amerò sempre in questo modo
Ricorderò questi giorni
Fisso una veglia sul passato e ti saluto
Queste piccole visioni mi perseguiteranno finché non morirò
Ti amerò sempre in questo modo
Ricorderò questi giorni
Ti amerò sempre in questo modo
Ricorderò questi giorni
Ti amerò sempre in questo modo
Ricorderò questi giorni
Ti amerò sempre in questo modo