Traduzione del testo della canzone Control Freak - The Ugly Kings

Control Freak (originale)

Waves will crash, the sun will rise
And I will always wake with foolish pride
Makin' plans, just to watch them unfold
I’m telling you brother it’s a story that’s always told
Said I’m telling you brother it’s a story that’s always told
Hold on to the ropes, but it breaks from my hands
Tryna gamble leave me a broken man
Can’t change the past, can I control the future?
'Cause I’m telling you brother I ain’t nobody’s master
Said I’m telling you brother I ain’t nobody’s master
And that clock’s gonna keep ticking forever faster
I ain’t nobody’s master
I ain’t nobody’s master
I ain’t nobody’s master
And that clock keeps ticking forever faster
Waves will crash, the sun will rise
And I will always wake with foolish pride
And nothing changes, nothings ever resolved
I’m telling you brother it’s a story that’s always told
And I guess that’s what happens when you grow old

(traduzione)

Le onde si schianteranno, il sole sorgerà
E mi sveglierò sempre con stupido orgoglio
Fare piani, solo per guardarli svolgersi
Sto dicendo a te fratello che è una storia che viene sempre raccontata
Ho detto che ti sto dicendo che è una storia che viene sempre raccontata
Aggrappati alle corde, ma si rompe dalle mie mani
Provare a scommettere lasciami un uomo a pezzi
Non posso cambiare il passato, posso controllare il futuro?
Perché ti sto dicendo fratello che non sono il padrone di nessuno
Ho detto che ti sto dicendo fratello che non sono il padrone di nessuno
E quell'orologio continuerà a ticchettare per sempre più velocemente
Non sono il padrone di nessuno
Non sono il padrone di nessuno
Non sono il padrone di nessuno
E quell'orologio continua a ticchettare per sempre più velocemente
Le onde si schianteranno, il sole sorgerà
E mi sveglierò sempre con stupido orgoglio
E niente cambia, niente mai risolto
Sto dicendo a te fratello che è una storia che viene sempre raccontata
E immagino che sia quello che succede quando invecchi