Traduzione del testo della canzone Killing Time - The Ugly Kings

Killing Time (originale)

All this silence there’s a million things to say
She is forsaken by the choices that I’ve made and paralyzes me
She never gets the time to breathe
Every moment it gets harder to explain
We’re still moving on but somethings not the same I look into your eyes
For the answer but nothings changed
Here we go yeah my love
Killing time with you my love
Holding on to our reflection of ourselves
Empty words and images and nothing else i know the meanings there
But the felling the feelings lost
Here we go yeah my love
Killing time with you my love
Hope forever’s getting longer everyday
We are forsaken by the promises we made it paralyzes us
It’s never gonna be the same
Here we go yeah my love
Killing time with you my love
Kiss you one last time my love
Killing one more time my love

Killing Time (traduzione)

In tutto questo silenzio ci sono milioni di cose da dire
È abbandonata dalle scelte che ho fatto e mi paralizza
Non ha mai il tempo di respirare
Ogni momento diventa più difficile da spiegare
Stiamo ancora andando avanti, ma qualcosa non è più lo stesso, ti guardo negli occhi
Per la risposta, ma non è cambiato nulla
Ci siamo sì amore mio
Ammazzare il tempo con te amore mio
Aggrappandoci al nostro riflesso di noi stessi
Parole e immagini vuote e nient'altro, ne conosco i significati
Ma l'abbattimento dei sentimenti ha perso
Ci siamo sì amore mio
Ammazzare il tempo con te amore mio
La speranza per sempre si allunga ogni giorno
Siamo abbandonati dalle promesse che abbiamo fatto ci paralizza
Non sarà mai più lo stesso
Ci siamo sì amore mio
Ammazzare il tempo con te amore mio
Ti bacio un'ultima volta amore mio
Uccidere ancora una volta amore mio