Traduzione del testo della canzone Ready to Die - The Unicorns

Ready to Die (originale)

I woke up thirsty on an island in the sea
I woke up hungry with hungry cougars surrounding me I hit the soft spot on the soft spot on my head
It made me tired so i sung from my bed
I’m ready to die
A sword, a switchblade, any way you cut it
I’m not afraid, i know i’m going to get it Oh maker!
(of such fine products
As palm trees, and the dead sea)
Don’t pardon me, there’s nothing rude
Things conclude, things conclude!
As i slurred that chorus, the ghosts got biggie
Small sounds like a drill
The death sweat suits me A death threat provides a thrill
I’ve seen the world, kissed all the pretty girls
I’ve said my goodbyes and now i’m ready to die.

Ready to Die (traduzione)

Mi sono svegliato assetato su un'isola nel mare
Mi sono svegliato affamato con puma affamati che mi circondavano, ho colpito il punto debole del punto debole sulla mia testa
Mi ha reso stanco, quindi ho cantato dal mio letto
Sono pronto a morire
Una spada, un coltello a serramanico, in qualsiasi modo lo tagli
Non ho paura, so che lo prenderò Oh maker!
(di prodotti così pregiati
Come palme e il mar morto)
Non scusarmi, non c'è niente di maleducato
Le cose si concludono, le cose si concludono!
Mentre sbuffavo quel ritornello, i fantasmi sono diventati grandi
Piccolo suona come un trapano
Il sudore della morte mi si addice Una minaccia di morte fornisce un'emozione
Ho visto il mondo, ho baciato tutte le belle ragazze
Ho detto i miei arrivederci e ora sono pronto a morire.