Traduzione del testo della canzone Tuff Luff - The Unicorns

Tuff Luff (originale)

Firstly,
We lived in a crater where our eyes glowed
We secrete leaders of secrecy
Hello
What do you picture makes a frame
What you do everyday is the same
Turn off the lights and shake your hips
Let’s make like a couplet, like 2 pairs of lips
Pop goes the ceiling of routine
Pop goes the feeling of sitting
So blow your head on the turn of the fan
Don’t put another down payment on the oil of iran
Can’t you see i’ve got honourable mention
Can’t you see you’ve got no pension plan?
It’s time to decide, we make it or we die
Hey nuclear war &a hotbed of trouble
Make with the penance, repent on the double
We’re going down in smoke and flames
We’re going down and there’s no one to blame
So keep it cold in a cool dry place
In a tucked away space
Save it with the face
Clean the egg, don’t make me beg
Save us

Tuff Luff (traduzione)

In primo luogo,
Vivevamo in un cratere dove i nostri occhi brillavano
Segretiamo i leader della segretezza
Ciao
Cosa immagini crea una cornice
Quello che fai ogni giorno è lo stesso
Spegni le luci e scuoti i fianchi
Facciamo come un distico, come 2 paia di labbra
Il pop è il massimo della routine
Il pop dà la sensazione di seduto
Quindi soffia la testa al turno della ventola
Non versare un altro acconto sul petrolio iraniano
Non vedi che ho una menzione d'onore?
Non vedi che non hai un piano pensionistico?
È ora di decidere, ce la facciamo o moriamo
Ehi guerra nucleare e focolaio di problemi
Fai con la penitenza, pentiti sul doppio
Stiamo andando giù in fumo e fiamme
Stiamo andando giù e non c'è nessuno da incolpare
Quindi tienilo freddo in un luogo fresco e asciutto
In uno spazio nascosto
Salvalo con la faccia
Pulisci l'uovo, non costringermi a mendicare
Salvaci