Traduzione del testo della canzone Greed Is a Disease - The Unseen

Greed Is a Disease (originale)

If you’re sick and disease stricken
The system’s got a cure that you’re not getting
Getting unless you’re one of the elite
And that’s the only way that your illness can be beat
With a nice insurance policy their eyes will light up
These rich bastard doctors are shady and corrupt
To make a million dollars off of someone’s pain
Those heartless fuckin' bastards have no fuckin' shame
Medicines and treatments they should all be free
But that will never happen in our society
If your broke, unhappy they take you in
If your heavily insured you should see their fuckin' grin
As you pop your pills, they pop their champaigne
As your paying off your debt, they’re boarding a plane
Your misfortune pays for their vacation
And the million dollar homes they resign in
They don’t care about your health, only their wallets
Their greed is a disease and we gotta stop it
Greed is a disease

Greed Is a Disease (traduzione)

Se sei malato e malato
Il sistema ha una cura che non stai ricevendo
Ottenere a meno che tu non faccia parte dell'élite
Ed è l'unico modo per sconfiggere la tua malattia
Con una bella polizza assicurativa i loro occhi si illumineranno
Questi ricchi dottori bastardi sono loschi e corrotti
Per guadagnare un milione di dollari dal dolore di qualcuno
Quei fottuti bastardi senza cuore non hanno cazzo di vergogna
Medicinali e trattamenti dovrebbero essere tutti gratuiti
Ma ciò non accadrà mai nella nostra società
Se sei al verde, infelici ti accolgono
Se sei fortemente assicurato dovresti vedere il loro fottuto sorriso
Mentre fai scoppiare le tue pillole, fanno scoppiare il loro champagne
Mentre stai saldando il tuo debito, stanno salendo su un aereo
La tua sventura paga per le loro vacanze
E le case da un milione di dollari in cui si dimettono
A loro non importa della tua salute, solo dei loro portafogli
La loro avidità è una malattia e dobbiamo fermarla
L'avidità è una malattia