Traduzione del testo della canzone No Turning Back - The Unseen

No Turning Back (originale)

I’m sick in the mind, body, and soul
This way of living has taken it’s toll
I’m abusing myself, but I’ll never learn
I just want to watch this city burn
There’s no turning back, once you’ve turned your back
I’m sick of the human race
Wanna see society laid to waste
Of the people who destroy more than they create
Live to kill, love to hate
I used to feel sympathy but now it’s all just apathy
I’ll just turn my back as the world burns all around me
Am I dying for a change or just dead on the inside?
Maybe I don’t look cause I’m not sure what I’ll find
So I point the finger at whose to blame
But deep inside, we’re all the same
Is this me, can it be?
Have I become… one of them?

No Turning Back (traduzione)

Sono malato nella mente, nel corpo e nell'anima
Questo modo di vivere ha avuto un impatto
Sto abusando di me stesso, ma non imparerò mai
Voglio solo guardare questa città bruciare
Non puoi tornare indietro, una volta che hai voltato le spalle
Sono stufo della razza umana
Voglio vedere la società abbandonata ai rifiuti
Delle persone che distruggono più di quanto creano
Vivi per uccidere, ama odiare
Provavo compassione, ma ora è solo apatia
Mi limiterò a voltare le spalle mentre il mondo brucia tutto intorno a me
Sto morendo per un cambiamento o semplicemente morto dentro?
Forse non guardo perché non sono sicuro di cosa troverò
Quindi punto il dito contro di chi incolpare
Ma nel profondo, siamo tutti uguali
Sono questo io, può essere?
Sono diventato... uno di loro?