Traduzione del testo della canzone What Are You Gonna Do? - The Unseen

What Are You Gonna Do? (originale)

What are you gonna do, when they tell you what to do?
Taught at a young age, to respect the men in blue
And due their fucking state control, your forced to go into their schools
Where they teach us twisted history and make us pledge allegiance to their flag
It’s time that the next generation learned to think for them-fucking-selves
What are you gonna do
When they tell you what to do?
Taught at a young age, what was wrong and what was right
And as they impose their rules of suspension they hope we won’t put up a fight
Well they teach us twisted history and make us pledge allegiance to their flag
You don’t need a paper to say you’re smart if you can think for yourself
What are you gonna do
When they tell you what to do
Don’t let them tell to you what to do
The teachers in your class or the bullies in your school
Don’t let them tell you how to think
Your parents or some fucking shrink
Don’t let the, tell you how to act
Wait till they see that you’re dropping out of class
Don’t let the school district tell you what to do
Tell everybody… Fuck you

What Are You Gonna Do? (traduzione)

Cosa farai quando ti diranno cosa fare?
Ha insegnato in giovane età a rispettare gli uomini in blu
E a causa del loro fottuto controllo statale, sei costretto ad andare nelle loro scuole
Dove ci insegnano una storia contorta e ci fanno giurare fedeltà alla loro bandiera
È tempo che la prossima generazione impari a pensare da soli
Cosa farai
Quando ti dicono cosa fare?
Insegnato in giovane età, cosa era sbagliato e cosa era giusto
E poiché impongono le loro regole di sospensione, sperano che non organizzeremo una lotta
Ebbene, ci insegnano una storia contorta e ci fanno giurare fedeltà alla loro bandiera
Non hai bisogno di un documento per dire che sei intelligente se riesci a pensare da solo
Cosa farai
Quando ti dicono cosa fare
Non lasciare che ti dicano cosa fare
Gli insegnanti della tua classe o i bulli della tua scuola
Non lasciare che ti dicano come pensare
I tuoi genitori o qualche cazzo di strizzacervelli
Non lasciare che ti dica come agire
Aspetta finché non vedono che stai abbandonando la lezione
Non lasciare che il distretto scolastico ti dica cosa fare
Dillo a tutti... Vaffanculo