Testi di Since You've Been Loving Me - The Velvelettes

Since You've Been Loving Me (originale)

My world of loneliness
You filled with happiness
Since you’ve been loving me
Baby, since you’ve been loving me
You’ve changed my world of emptiness
Into a world of tenderness
Since you’ve been loving me
Baby, since you’ve been loving me
(Since you’ve been loving me)
Since you came into my life
I dream a different kind of dream at night
Instead of crying myself to sleep
I think of the next time our lips will meet
Instead of closing my eyes counting the tears
I visualize our love growing through the years
With each word you speak so sweet
You make me feel, feel so complete
So darling keep on
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
The way that you love me
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
Keep on needing me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
The way that you’re needing me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
'Cause baby, baby since you’ve been loving me you’ve made my life worthwhile
(Keep on needing me, keep on needing me)
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
So sweet, so complete, so keep on loving me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
The way that you’re loving me
(Keep on needing me the way that you’re needing me)
'Cause baby, baby since you came into my life
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
It seems more worthwhile
(Keep on loving me the way that you’re loving me)
So keep on loving me
(Keep on needing)
The way that you’re loving me
So baby, baby, keep on loving me
The way that you’re loving me right now

(traduzione)

Il mio mondo di solitudine
Sei pieno di felicità
Da quando mi ami
Tesoro, da quando mi ami
Hai cambiato il mio mondo di vuoto
In un mondo di tenerezza
Da quando mi ami
Tesoro, da quando mi ami
(Dal momento che mi ami)
Da quando sei entrato nella mia vita
Sogno un tipo diverso di sogno di notte
Invece di piangere a me stesso per dormire
Penso alla prossima volta che le nostre labbra si incontreranno
Invece di chiudere gli occhi a contare le lacrime
Visualizzo il nostro amore crescere nel corso degli anni
Con ogni parola che dici così dolce
Mi fai sentire, mi senti così completo
Quindi tesoro continua
(Continua ad amarmi nel modo in cui mi ami)
Il modo in cui mi ami
(Continua ad amarmi nel modo in cui mi ami)
Continua ad aver bisogno di me
(Continua ad aver bisogno di me nel modo in cui hai bisogno di me)
Il modo in cui hai bisogno di me
(Continua ad aver bisogno di me nel modo in cui hai bisogno di me)
Perché piccola, piccola, da quando mi ami, hai reso la mia vita degna di nota
(Continua ad aver bisogno di me, continua ad aver bisogno di me)
(Continua ad amarmi nel modo in cui mi ami)
(Continua ad amarmi nel modo in cui mi ami)
Così dolce, così completo, quindi continua ad amarmi
(Continua ad aver bisogno di me nel modo in cui hai bisogno di me)
Il modo in cui mi ami
(Continua ad aver bisogno di me nel modo in cui hai bisogno di me)
Perché piccola, piccola da quando sei entrata nella mia vita
(Continua ad amarmi nel modo in cui mi ami)
Sembra più utile
(Continua ad amarmi nel modo in cui mi ami)
Quindi continua ad amarmi
(Continua a averne bisogno)
Il modo in cui mi ami
Quindi piccola, piccola, continua ad amarmi
Il modo in cui mi ami in questo momento