Traduzione del testo della canzone That's The Reason Why - The Velvelettes

That's The Reason Why (originale)

I don’t believe in love on the borrow
Here today and then gone tomorrow
You got to stick with me through the bad days
It’s forever, now and always
So if you want me, go out and buy a ring
You gotta show me before I do a thing
Before I start to kiss you, before I start to miss you
Before I let you take my heart
'Cause I know a lot of guys
They go along telling lies and breaking hearts
They make you cry
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
Don’t you know you gotta prove that your love is real
Let the preacher close the deal
I don’t wanna take a chance
On just a fly-by-night romance
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
Don’t you know you gotta prove that your love is real
Let the preacher close the deal
I don’t wanna take a chance
On just a fly-by-night romance
That’s the reason why (that's the reason why, the reason why)
That’s the reason why (that's the reason why)
Now I don’t mean to be hard on you (the reason why, that’s the reason why)
But baby this is what I gotta do (the reason why, that’s the reason why)
You know so many guys have come around (the reason why)

That's The Reason Why (traduzione)

Non credo nell'amore in prestito
Qui oggi e poi andato domani
Devi restare con me durante i brutti giorni
È per sempre, ora e sempre
Quindi se mi vuoi, esci e compra un anello
Devi mostrarmelo prima di fare qualcosa
Prima che inizi a baciarti, prima che inizi a sentire la tua mancanza
Prima che ti lasci prendere il mio cuore
Perché conosco un sacco di ragazzi
Continuano a raccontare bugie e spezzare cuori
Ti fanno piangere
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui, il motivo per cui)
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui)
Non sai che devi dimostrare che il tuo amore è reale
Lascia che il predicatore concluda l'affare
Non voglio rischiare
Solo su una storia d'amore volata per notte
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui, il motivo per cui)
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui)
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui, il motivo per cui)
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui)
Non sai che devi dimostrare che il tuo amore è reale
Lascia che il predicatore concluda l'affare
Non voglio rischiare
Solo su una storia d'amore volata per notte
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui, il motivo per cui)
Questo è il motivo per cui (questo è il motivo per cui)
Ora non intendo essere duro con te (il motivo, ecco il motivo)
Ma piccola, questo è quello che devo fare (il motivo, ecco il motivo)
Sai così tanti ragazzi sono venuti in giro (il motivo per cui)