Traduzione del testo della canzone Call Out My Name - The Weeknd

Call Out My Name (originale)

We found each other
I helped you out of a broken place
You gave me comfort
But falling for you was my mistake

I put you on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me

So call out my name (call out my name)
Call out my name when I kiss you so gently
I want you to stay (want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?)
Girl, why can't you wait 'til I fall out of love?
Won't you call out my name? (Call out my name)
Girl, call out my name, and I'll be on my way and
I'll be on my...

I said I didn't feel nothing, baby, but I lied
I almost cut a piece of myself for your life
Guess I was just another pit stop
'Til you made up your mind
You just wasted my time

You're on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly, babe
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to

So call out my name (call out my name, baby)
So call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (I want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait 'til I?)
Girl, why can't you wait 'til I fall out of loving?
Babe, call out my name (say call out my name, baby)
Just call out my name, and I'll be on my way
Girl, I'll be on my...

On my way, all the way
On my way, all the way, ooh
On my way, on my way, on my way
On my way, on my way, on my way
(On my)

Call Out My Name (traduzione)

Ci siamo trovati
Ti ho aiutata a uscire da un posto rotto
Mi hai dato conforto
Ma innamorarmi di te è stato il mio errore

Ti ho messa in cima, ti ho messa in cima
Ti ho rivendicata con orgoglio e apertamente
E quando i tempi erano duri, quando i tempi erano duri
Mi sono assicurato di tenerti vicina a me

Allora grida il mio nome (grida il mio nome)
Grida il mio nome quando ti bacio piano
Voglio che tu resti (voglio che tu resti)
Voglio che tu resti anche se non mi vuoi
Piccola, perché non aspetti? (Perché non aspetti, baby?)
Piccola, perché non aspetti finché non smetto di amarti?
Non gridi il mio nome? (Grida il mio nome)
Piccola, grida il mio nome, e me ne andrò e
Me ne andrò...

Ho detto che non provavo niente, baby, ma ho mentito
Ho quasi tagliato un pezzo di me per la tua vita
Immagino fossi solo un'altra tappa
Finché non ti sei decisa
Mi hai solo fatto perdere tempo

Sei in cima, ti ho messa in cima
Ti ho rivendicata con orgoglio e apertamente, baby
E quando i tempi erano duri, quando i tempi erano duri
Mi sono assicurato di tenerti vicina a

Allora grida il mio nome (grida il mio nome, baby)
Allora grida il mio nome quando ti bacio
Così piano, voglio che tu resti (voglio che tu resti)
Voglio che tu resti anche se non mi vuoi
Piccola, perché non aspetti? (Piccola, perché non aspetti finché io?)
Piccola, perché non aspetti finché non smetto di amarti?
Baby, grida il mio nome (di' grida il mio nome, baby)
Grida solo il mio nome, e me ne andrò
Piccola, me ne andrò...

Per la mia strada, fino in fondo
Per la mia strada, fino in fondo, ooh
Per la mia strada, per la mia strada, per la mia strada
Per la mia strada, per la mia strada, per la mia strada
(Per la mia)