Traduzione del testo della canzone Follow Me Home - The Years Gone By

Follow Me Home (originale)

I don’t believe you
I don’t believe that you’re alright
Your lips I can see through
Discover the truth don’t stretch a smile
And someday you’ll discover that the friends you’ve left behind
Are the only people you will have to open up your eyes
Because you’ve been living like you’re blind
I’m moving too fast now to let go
Losing my chance to make it alone, get out on my own
Will someone, anyone follow me back home?
And I’ve been thinking that I almost feel ok
Cause I’ve been dreaming through my wasted summer days
I’m never sleeping but I never feel awake
And God I wish I had some way
Just one way to say that I’ve got this plan and these small words
And my big mouth to get them heard
So listen to me, you’re not alone if you hurt
I’m moving to fast now to let go
Losing my chance to make it alone, get out on my own
Will someone, anyone follow me back home?
Home is where I wanted to be cause
The world clears when I am asleep but the morning came and ripped you away
But you give me no reason to stay awake
I think it’s time you go back, time you go back, time you go back
Time that you go home
Cause you’re never going to change, never going to change, never going to change
Never going to glow
What are you doing?
Where did you go?
What are you doing?
Where did you lose control?
Did you lose control?
I’m moving too fast now to let go
Losing my change to make it alone, get out on my own
Will someone, anyone follow me back home?
Home is where I wanted to be cause
The world clears when I am asleep but he morning came and ripped you away
But you give me no reason to stay awake
I don’t believe you
I don’t believe that you’re alright
No I don’t believe you
Cause there’s a part of you that Never wanted any part of me
And you never knew enough to know
That you’re forever going to be alone
And you were better before you got better than me

(traduzione)

Non ti credo
Non credo che tu stia bene
Attraverso le tue labbra riesco a vedere
Scopri la verità non allungare un sorriso
E un giorno scoprirai che gli amici che hai lasciato
Sono le uniche persone che dovrai aprire per aprire gli occhi
Perché hai vissuto come se fossi cieco
Mi sto muovendo troppo velocemente ora per lasciarmi andare
Perdo la possibilità di farcela da solo, esco da solo
Qualcuno, qualcuno mi seguirà a casa?
E ho pensato che mi sento quasi bene
Perché ho sognato durante le mie giornate estive sprecate
Non dormo mai ma non mi sento mai sveglio
E Dio, vorrei avere in qualche modo
Solo un modo per dire che ho questo piano e queste piccole parole
E la mia grande bocca per farli sentire
Quindi ascoltami, non sei solo se ti fai male
Sto passando a velocemente ora per lasciar andare
Perdo la possibilità di farcela da solo, esco da solo
Qualcuno, qualcuno mi seguirà a casa?
La casa è dove volevo essere perché
Il mondo si schiarisce quando dormo, ma è arrivata la mattina e ti ha strappato via
Ma non mi dai motivo per restare sveglio
Penso che sia ora di tornare indietro, di tornare indietro, di tornare indietro
È ora che torni a casa
Perché non cambierai mai, non cambierai mai, non cambierai mai
Non si illuminerà mai
Cosa stai facendo?
Dove sei andato?
Cosa stai facendo?
Dove hai perso il controllo?
Hai perso il controllo?
Mi sto muovendo troppo velocemente ora per lasciarmi andare
Perdo il mio cambiamento per farcela da solo, esci da solo
Qualcuno, qualcuno mi seguirà a casa?
La casa è dove volevo essere perché
Il mondo si schiarisce quando dormo, ma è arrivato il mattino e ti ha strappato via
Ma non mi dai motivo per restare sveglio
Non ti credo
Non credo che tu stia bene
No non ti credo
Perché c'è una parte di te che non ha mai voluto una parte di me
E non ne hai mai saputo abbastanza per sapere
Che rimarrai per sempre solo
E tu eri migliore prima di diventare migliore di me