Traduzione del testo della canzone Tear Down The Stars - The Years Gone By

Tear Down The Stars (originale)

Picture this
The rain is point outside
And the streetlight just won’t give us enough
Light to see the direction we have to go
Don’t let, anyone know
Where we will run to
I need those lips
That ignite my bones, and keep my heart afloat
I’ll tear down the stars and I’ll give them to you
They’re not as pretty as your eyes
But I guess it’ll have to Do
I’ll tear down the stars
We can ride it to the moon
I’ll float till I find you
I wouldn’t ever let you fall, down
Picture this
Our clothes are soaked, but its fine
Cuz the fire’s still burning in our eyes
The heat, might be more than we can’t stand
Don’t let, anyone know
Where we will run to
I need those lips
That ignite my bones, and keep my heart afloat
I’ll tear down the stars and I’ll give them to you
They’re not as pretty as your eyes
But I guess it’ll have to Do
I’ll tear down the stars
We can ride it to the moon
I’ll float till I find you
I wouldn’t ever let you fall
Without me under you,(under you)
I’ll back down
If I had the chance, I would make it all okay
I would make it feel like, you’re the only one who matters most
If I had the chance, I would replace all the grays, with sunny days
We can sit for hours on my roof
And tell the rain to go way
Go away
I’ll tear down the stars and I’ll give them to you
They’re not as pretty as your eyes
But I guess it’ll have to Do
I’ll tear down the stars
We can ride it to the moon
I’ll float till I find you
I wouldn’t ever let you fall, down

Tear Down The Stars (traduzione)

Immaginare questo
La pioggia è puntata fuori
E il lampione non ce ne darà abbastanza
Luce per vedere la direzione in cui dobbiamo andare
Non lasciare che nessuno lo sappia
Dove correremo
Ho bisogno di quelle labbra
Che accendano le mie ossa e mantenga il mio cuore a galla
Abbatterò le stelle e te le darò
Non sono carini come i tuoi occhi
Ma suppongo che dovrà farlo
Abbatterò le stelle
Possiamo cavalcarlo verso la luna
Galleggerò finché non ti troverò
Non ti lascerei mai cadere, giù
Immaginare questo
I nostri vestiti sono fradici, ma va bene
Perché il fuoco brucia ancora nei nostri occhi
Il caldo potrebbe essere più di quanto non possiamo sopportare
Non lasciare che nessuno lo sappia
Dove correremo
Ho bisogno di quelle labbra
Che accendano le mie ossa e mantenga il mio cuore a galla
Abbatterò le stelle e te le darò
Non sono carini come i tuoi occhi
Ma suppongo che dovrà farlo
Abbatterò le stelle
Possiamo cavalcarlo verso la luna
Galleggerò finché non ti troverò
Non ti lascerei mai cadere
Senza di me sotto di te, (sotto di te)
Mi tirerò indietro
Se ne avessi la possibilità, farei tutto bene
Lo farei sentire come se fossi l'unico che conta di più
Se ne avessi la possibilità, sostituirei tutti i grigi, con giornate di sole
Possiamo sederci per ore sul mio tetto
E dì alla pioggia di andare via
Andare via
Abbatterò le stelle e te le darò
Non sono carini come i tuoi occhi
Ma suppongo che dovrà farlo
Abbatterò le stelle
Possiamo cavalcarlo verso la luna
Galleggerò finché non ti troverò
Non ti lascerei mai cadere, giù