Traduzione del testo della canzone Find Somebody - The Rascals

Find Somebody (originale)

You shouldn’t wear the face of sorrow
You must take up and downs in stride
A brighter day might come tomorrow
Your dream-world door will open wide
You’d better go and find somebody to love
(You'd better go and find somebody)
You’d better go and find somebody that needs somebody
To love somebody like you
Now, if you think there’ll be no other
Just change your mind, it isn’t so
Open your mind and you’ll discover
You will see things you never know
You’d better go and find somebody to love
(You'd better go and find somebody)
You’d better go and find somebody that needs somebody
To love somebody like you
The shadow of a fallen angel
Will follow everywhere you go
If once the light of love is able
It will set all your dreams aglow
You’d better go and find somebody to love
(You'd better go and find somebody)
You’d better go and find somebody that needs somebody
To love somebody like you

Find Somebody (traduzione)

Non dovresti indossare la faccia del dolore
Devi fare su e giù al passo
Domani potrebbe arrivare un giorno più luminoso
La tua porta del mondo dei sogni si spalancherà
Faresti meglio a cercare qualcuno da amare
(Farai meglio a cercare qualcuno)
Faresti meglio a cercare qualcuno che ha bisogno di qualcuno
Amare qualcuno come te
Ora, se pensi che non ce ne saranno altri
Cambia idea, non è così
Apri la tua mente e scoprirai
Vedrai cose che non sai mai
Faresti meglio a cercare qualcuno da amare
(Farai meglio a cercare qualcuno)
Faresti meglio a cercare qualcuno che ha bisogno di qualcuno
Amare qualcuno come te
L'ombra di un angelo caduto
Ti seguirà ovunque tu vada
Se una volta la luce dell'amore è in grado
Darà fuoco a tutti i tuoi sogni
Faresti meglio a cercare qualcuno da amare
(Farai meglio a cercare qualcuno)
Faresti meglio a cercare qualcuno che ha bisogno di qualcuno
Amare qualcuno come te