Traduzione del testo della canzone Graveyard Melodies - TheHxliday

Graveyard Melodies (originale)

I’m all apart
I’m torn apart
Yeah
How many times I tried
How many times I lied for you
How many times I ride
I gave you the world, what I got from you?
None
Life gave me finer things
Thinking in different ways
Doing more than my part
To make life for you great
To make life for you stay
The way you said would be one day
Now here where we are okay
She brought these scars in my heart
Feelings they flew away
I know you’ll come back to me
Nowdays she been M.I.A
I’m not one to lose
So can you tell me if it’s true
I got these demons in my room
They tell me all the things about you
I spent a rack on this denim
Just to impress you at diner
Trip to her heart it’s a mission
Submit my luv Like submission
There ain’t no heart that I’m ditching
The shit that she telling me sound kinda fishy
Say she like the chains on my chest cuz they
Took a loss from my love so I can’t stand the winnin
I got these scars in my heart u can’t let me down
Up and up all night thinking oh baby do I love
I got this scars in my heart it can’t let me down
These graveyard melodies her favorite sound
Straight from hell no heart left I know how you feel
Bad love kills heart feel dead she say ion know how you live
Baby what’s left ain’t nun else put my heart on the shelves
Baby it’s greedy needy keep you all to my self…
I spent a rack on this denim
Just to impress you at diner
Trip to her heart it’s a mission
Submit my luv Like submission
There ain’t no heart that I’m ditching
The shit that she telling me sound kinda fishy
Say she like the chains on my chest cuz they
Took a loss from my love so I can’t stand the winnin
I got these scars in my heart u can’t let me down
Up and up all night thinking oh baby do I love
I got this scars in my heart it can’t let me down
These graveyard melodies her favorite sound
Oooh
Yahh
Oooh

(traduzione)

Sono tutto a parte
Sono fatto a pezzi
Sì
Quante volte ho provato
Quante volte ho mentito per te
Quante volte corro
Ti ho dato il mondo, cosa ho avuto da te?
Nessuno
La vita mi ha dato cose migliori
Pensare in modi diversi
Fare più della mia parte
Per renderti grande la vita
Per dare vita al tuo soggiorno
Il modo in cui hai detto sarebbe stato un giorno
Ora qui dove siamo a posto
Ha portato queste cicatrici nel mio cuore
I sentimenti sono volati via
So che tornerai da me
Oggi è stata M.I.A
Non sono uno da perdere
Quindi puoi dirmi se è vero
Ho questi demoni nella mia stanza
Mi dicono tutte le cose su di te
Ho speso un rack su questo denim
Solo per impressionarti a cena
Viaggio nel suo cuore è una missione
Invia il mio mi piace invio
Non c'è nessun cuore che sto abbandonando
La merda che mi dice suona un po' ambigua
Dì che le piacciono le catene sul mio petto perché loro
Ho subito una perdita dal mio amore, quindi non sopporto la vittoria
Ho queste cicatrici nel cuore, non puoi deludermi
Sveglia e sveglia tutta la notte pensando oh tesoro, ti amo
Ho queste cicatrici nel mio cuore che non possono deludermi
Queste melodie da cimitero sono il suo suono preferito
Direttamente dall'inferno senza cuore, so come ti senti
Il cattivo amore uccide il cuore sentirsi morto lei dice che io sappia come vivi
Tesoro, quello che è rimasto non è una suora, altrimenti ho messo il mio cuore sugli scaffali
Tesoro, è avido, bisognoso, ti tengo tutto per me...
Ho speso un rack su questo denim
Solo per impressionarti a cena
Viaggio nel suo cuore è una missione
Invia il mio mi piace invio
Non c'è nessun cuore che sto abbandonando
La merda che mi dice suona un po' ambigua
Dì che le piacciono le catene sul mio petto perché loro
Ho subito una perdita dal mio amore, quindi non sopporto la vittoria
Ho queste cicatrici nel cuore, non puoi deludermi
Sveglia e sveglia tutta la notte pensando oh tesoro, ti amo
Ho queste cicatrici nel mio cuore che non possono deludermi
Queste melodie da cimitero sono il suo suono preferito
Ooh
Sì
Ooh