Traduzione del testo della canzone Optical Illusion - Theory Hazit

Optical Illusion (originale)

Mama said, «Keep lookin' up»
She said, «Ain't nobody perfect, just look at us»
But don’t let that be your excuse
If you can’t find Him in the picture, fix your view"
Sunday mornings ain’t the same
I threw a pity party and everybody came
Now I’m sitting in the back, tryna play it cool
Cause people’ll see me if I sit in the front pew
I hope the pastor don’t notice me
I was an active member he would oversee
Old friends pretend we still friends
Askin' me 'bout my daughter and ignoring my sins
Before the sermon begins, I see some of them avoiding me
To them I’m not approachable, to me they are annoying
Awkward as hello, hello, is Christ here?
Light convos cause we ain’t spoke in lightyears
Fake smiles so I laugh, ain’t nothing funny
If this were a movie, this would be my dark comedy
Funny how your views change
After one bad decision is made
Like «Look, he ain’t living right
Something with him ain’t sitting right»
No matter my focal point, I’m seen in a different light
I thought we all fell short of His glory
But everything’s against me, nobody’s for me
(Check this out)
We don’t see eye-to-eye
Good, cause I ain’t tryna see you cry
A cold heart, you throw darts at old scars
Act dumb when you hear my name, but claim that you know God
I mean, clearly you won’t understand, so you judge
You forgot what a husband does, so I forgot what a husband was
It’s sad, but through it all I maintain a smile
And you leave communication up to me and my child
Calling me manipulative cause my vocabulary spill is ill
And you like avoiding the real
Like nothing hurt, somewhere I left lonely
With a plan to rise up like «Look at his testimony!»
I’m not shifting the blame, this is all my fault
An eye for an eye makes the whole world blind, ya’ll
Every closed eye ain’t sleeping
And every open eye ain’t seeing, believe it

Optical Illusion (traduzione)

La mamma disse: «Continua a guardare»
Ha detto: «Nessuno è perfetto, guardaci e basta»
Ma non lasciare che questa sia la tua scusa
Se non riesci a trovarlo nella foto, aggiusta la tua vista"
La domenica mattina non è la stessa
Ho organizzato una festa di pietà e sono venuti tutti
Ora sono seduto nella parte posteriore, provo a giocare alla grande
Perché le persone mi vedranno se mi siedo in prima fila
Spero che il pastore non mi noti
Ero un membro attivo che avrebbe supervisionato
I vecchi amici fanno finta che siamo ancora amici
Chiedendomi di mia figlia e ignorando i miei peccati
Prima che inizi il sermone, vedo alcuni di loro che mi evitano
Per loro non sono avvicinabile, per me sono fastidiosi
Imbarazzante come ciao, ciao, Cristo è qui?
Convogli leggeri perché non ci parliamo da anni luce
Sorrisi finti, quindi rido, non è niente di divertente
Se questo fosse un film, questa sarebbe la mia commedia oscura
Divertente come cambiano le tue opinioni
Dopo aver preso una decisione sbagliata
Come «Senti, non vive bene
Qualcosa con lui non è seduto bene»
Indipendentemente dal mio punto focale, sono visto sotto una luce diversa
Pensavo che fossimo tutti privi della Sua gloria
Ma tutto è contro di me, nessuno è per me
(Controllalo)
Non ci vediamo faccia a faccia
Bene, perché non sto cercando di vederti piangere
Un cuore freddo, lanci dardi a vecchie cicatrici
Fai il muto quando senti il ​​mio nome, ma afferma di conoscere Dio
Voglio dire, chiaramente non capirai, quindi giudichi
Hai dimenticato cosa fa un marito, quindi ho dimenticato cosa fosse un marito
È triste, ma nonostante tutto io conservo un sorriso
E lasci la comunicazione a me e a mio figlio
Chiamarmi manipolatore perché il mio vocabolario fuoriuscito è malato
E ti piace evitare il reale
Come se niente fosse ferito, da qualche parte l'ho lasciato solo
Con un piano per insorgere come «Guarda la sua testimonianza!»
Non sto spostando la colpa, questa è tutta colpa mia
Occhio per occhio rende cieco il mondo intero
Ogni occhio chiuso non dorme
E ogni occhio aperto non sta vedendo, credilo