Traduzione del testo della canzone En Papier - These New Puritans

En Papier (originale)

Where did you see it?
Where did you find it?
Well if I knew that.
Then I would write it.
Where did you last see it?
I’m in the rain.
Well if I knew that.
Well if I knew that.
Then I would find it.
En Papier, En Papier…
En Papier, En Papier…
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it.
I know you’re eating it.
I know you’re eating it.
I know…
She’s into numerology.
She’s into astrology.
She’s into stenography.
She’s into astronomy
She’s into phenomenology.
She’s into numerology.
She’s into…
En Papier, En Papier…
En Papier, En Papier…
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it, God I know you’ve eaten it.
I know you’re eating it.
I know you’re eating it.

(traduzione)

Dove lo hai visto?
Dove lo hai trovato?
Bene, se lo sapessi.
Poi lo scriverei.
Dove l'hai visto l'ultima volta?
Sono sotto la pioggia.
Bene, se lo sapessi.
Bene, se lo sapessi.
Allora lo avrei trovato.
En Papier, En Papier...
En Papier, En Papier...
So che lo stai mangiando, Dio lo so che l'hai mangiato.
So che lo stai mangiando, Dio lo so che l'hai mangiato.
So che lo stai mangiando.
So che lo stai mangiando.
So che lo stai mangiando.
Lo so…
È appassionata di numerologia.
È appassionata di astrologia.
È appassionata di stenografia.
È appassionata di astronomia
È appassionata di fenomenologia.
È appassionata di numerologia.
Lei è in...
En Papier, En Papier...
En Papier, En Papier...
So che lo stai mangiando, Dio lo so che l'hai mangiato.
So che lo stai mangiando, Dio lo so che l'hai mangiato.
So che lo stai mangiando.
So che lo stai mangiando.