Traduzione del testo della canzone Swords Of Truth - These New Puritans

Swords Of Truth (originale)

Cue my attack, you know I will say
Strike me down, I am an island, a mountain, a river
And as I always sing
You know I’ll be thinking this music’s symbolic
This music is weightless and when I sing, so am I
You’ll be slashing at the air, describing nothing
Who wrote all the numbers in your body?
Who wrote all of the numbers in your body?
the numbers in your body
I am in the rain, I am in the rain
I am in the- sixteen seconds!
I’m writing on airwaves, I’m writing on the air
I’m writing on your memory, I’m writing on the microphone
The swords of truth, the back of the car
Due my attack but you know I always sing
Strike me down, strike me down
Strike me down, strike me down
Cos I am an island, a mountain, a river
And as I see that, you know I am thinking
This music’s symbolic, this music is weightless
Who wrote all the numbers in your body?
Who wrote all of the numbers in your body?
I am in the air, I am in the reign
I am in the- sixteen seconds!
Swords of truth in the back of the car
Cue my attack but to you I will say
Strike me down, strike me down
Strike me down, strike me down, strike me down!
I am an island, a mountain, a river…

Swords Of Truth (traduzione)

Segnala il mio attacco, sai che lo dirò
Abbattimi, sono un'isola, una montagna, un fiume
E come canto sempre
Sai che penserò che questa musica sia simbolica
Questa musica è senza peso e quando canto lo sono anch'io
Stai tagliando l'aria, senza descrivere nulla
Chi ha scritto tutti i numeri nel tuo corpo?
Chi ha scritto tutti i numeri nel tuo corpo?
i numeri nel tuo corpo
Sono sotto la pioggia, sono sotto la pioggia
Sono nei sedici secondi!
Sto scrivendo in onda, sto scrivendo in onda
Sto scrivendo sulla tua memoria, sto scrivendo sul microfono
Le spade della verità, il retro dell'auto
A causa del mio attacco, ma sai che canto sempre
Colpiscimi, colpiscimi
Colpiscimi, colpiscimi
Perché sono un'isola, una montagna, un fiume
E mentre lo vedo, sai che sto pensando
Questa musica è simbolica, questa musica è senza peso
Chi ha scritto tutti i numeri nel tuo corpo?
Chi ha scritto tutti i numeri nel tuo corpo?
Sono nell'aria, sono nel regno
Sono nei sedici secondi!
Spade di verità nel retro dell'auto
Segna il mio attacco ma a te lo dirò
Colpiscimi, colpiscimi
Colpiscimi, colpiscimi, colpiscimi!
Sono un'isola, una montagna, un fiume...