Traduzione del testo della canzone Infinity Vibraphones - These New Puritans

Infinity Vibraphones (originale)

As I return
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
Red lights
Swept the stars into the sky
They fall
From your eyes into mine
Two things
Oxygen and chemicals
Don’t you
Look back on the way down
These are my words
As I return to you
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
These are my words
As I return
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
An addiction to the impossible
Let’s go back to the underworld
Let’s go back inside
Falling
Tangled legs and broken wings
Falling parachutes
Each danger shooting lightning
I need
Oxygen and chemicals
Don’t you
Look back on the way down
Down here in hell we’ve got everything you need
We can offer you anything
And we can give it endlessly
In Lemuria, Antilla
We can make ourselves again
To the Xarayes, Croatan
We can take you anywhere
Down here in hell we’ve got everything you need
We’ve got carbon and mercury
We’ve got iron and iodine
Platinum, radium, hydrogen and uranium
Calcium and polonium, planetary motion
Cities made of stars
Seas of plastic horses
La cuidad blanca
We can give you anything (Anything, anything)
We can give you oblivion (Oblivion, oblivion)
Copper or iridium
From your eyes
Into mine
A new universe
From your eyes
We will make ourselves again

Infinity Vibraphones (traduzione)

Al ritorno
Torniamo agli inferi
Torniamo dentro
luci rosse
Ha spazzato le stelle nel cielo
Cadono
Dai tuoi occhi nei miei
Due cose
Ossigeno e prodotti chimici
Non tu
Guarda indietro durante la discesa
Queste sono le mie parole
Come ritorno da te
Torniamo agli inferi
Torniamo dentro
Queste sono le mie parole
Al ritorno
Torniamo agli inferi
Torniamo dentro
Una dipendenza dall'impossibile
Torniamo agli inferi
Torniamo dentro
Cadente
Gambe aggrovigliate e ali spezzate
Paracadute in caduta
Ogni pericolo spara fulmini
Ho bisogno
Ossigeno e prodotti chimici
Non tu
Guarda indietro durante la discesa
Quaggiù all'inferno abbiamo tutto ciò di cui hai bisogno
Possiamo offrirti qualsiasi cosa
E possiamo darlo all'infinito
In Lemuria, Antilla
Possiamo rifare noi stessi
Agli Xaray, Croatan
Possiamo portarti ovunque
Quaggiù all'inferno abbiamo tutto ciò di cui hai bisogno
Abbiamo carbonio e mercurio
Abbiamo ferro e iodio
Platino, radio, idrogeno e uranio
Calcio e polonio, moto planetario
Città fatte di stelle
Mari di cavalli di plastica
La cuida bianca
Possiamo darti qualsiasi cosa (qualsiasi cosa, qualsiasi cosa)
Possiamo darti l'oblio (Oblio, oblio)
Rame o iridio
Dai tuoi occhi
Nel mio
Un nuovo universo
Dai tuoi occhi
Ci rifaremo