Traduzione del testo della canzone De Mãos Dadas - Thiaguinho

De Mãos Dadas (originale)

Volto a ser criança
Quando você dança
Festa no meu coração
E toda criança
Trás a esperança
De amor e união
Você que nasce, cresce, fortalece em mim
Você, meu ponto final
Você, se Deus me der esse poder
Fazer você minha missão
Eu te proponho um lindo sonho a dois
E será…
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você
Que nasce, cresce, fortalece em mim
Você, meu ponto final
Você, se Deus me der esse poder
Fazer você minha missão
Eu te proponho um lindo sonho a dois
E será
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você
Só felicidade, escudo da maldade
O amor invade, fim de uma saudade
É prioridade
Esse nosso bem querer
Quero liberdade, quero lealdade
E fidelidade, tudo de verdade
Sair na cidade de mãos dadas
Com você

De Mãos Dadas (traduzione)

Sono di nuovo un bambino
quando balli
Festa nel mio cuore
E ogni bambino
Porta speranza
Di amore e unione
Tu che nasci, cresci, rafforza in me
Tu, il mio punto di arrivo
Tu, se Dio mi dà questo potere
far di te la mia missione
Vi propongo un bellissimo sogno per due
E sarà...
Solo felicità, scudo del male
L'amore invade, la fine di un desiderio
È la priorità
Questa è la nostra buona volontà
Voglio la libertà, voglio la lealtà
E fedeltà, tutto per davvero
Uscire in città tenendosi per mano
Come te
Solo felicità, scudo del male
L'amore invade, la fine di un desiderio
È la priorità
Questa è la nostra buona volontà
Voglio la libertà, voglio la lealtà
E fedeltà, tutto per davvero
Uscire in città tenendosi per mano
Come te
Che nasce, cresce, si rafforza in me
Tu, il mio punto di arrivo
Tu, se Dio mi dà questo potere
far di te la mia missione
Vi propongo un bellissimo sogno per due
E lo sarà
Solo felicità, scudo del male
L'amore invade, la fine di un desiderio
È la priorità
Questa è la nostra buona volontà
Voglio la libertà, voglio la lealtà
E fedeltà, tutto per davvero
Uscire in città tenendosi per mano
Come te
Solo felicità, scudo del male
L'amore invade, la fine di un desiderio
È la priorità
Questa è la nostra buona volontà
Voglio la libertà, voglio la lealtà
E fedeltà, tutto per davvero
Uscire in città tenendosi per mano
Come te