Traduzione del testo della canzone Below the Avenues - Thieving Irons

Below the Avenues (originale)

The lights are busted and so the movie goes silent
One thousand birds, Egyptian and science
It’s this slow descent keeping me quiet
I never thought I’d be here in this silence
On Paris time while London wails
Sun drenched skies give me hail
Staying up seems to make me late
Wake me up from these neutral days
Golden age of time moves on…
Golden age of time moves on…
Below the avenues long live the shadows where we once danced
Gone are the vampires buried by miles in black sand
Then the stars fall like doves
This golden age of time moves on
The stars fall like doves
This golden age of time moves on
Touched with fire
Touched with fire
Fire
Below the avenues gone are the sultans from the badlands
Long live the history in the glass grains of these modern sands
This slow moving glacier carves the easy way inland
Time wave zero meets the Golden age as we slow down to move in
Move in
Touched with fire

Below the Avenues (traduzione)

Le luci sono rotte e quindi il film diventa muto
Mille uccelli, egiziani e scienza
È questa lenta discesa che mi tiene silenzio
Non avrei mai pensato di essere qui in questo silenzio
All'ora di Parigi mentre Londra piange
I cieli inondati di sole mi salutano
Stare sveglio sembra farmi fare tardi
Svegliami da questi giorni neutri
L'età dell'oro del tempo va avanti...
L'età dell'oro del tempo va avanti...
Sotto i viali vivono le ombre dove abbiamo ballato una volta
Sono finiti i vampiri sepolti per miglia nella sabbia nera
Poi le stelle cadono come colombe
Questa età d'oro del tempo va avanti
Le stelle cadono come colombe
Questa età d'oro del tempo va avanti
Toccato dal fuoco
Toccato dal fuoco
Fuoco
Sotto i viali perduti ci sono i sultani dei calanchi
Viva la storia nei granelli di vetro di queste moderne sabbie
Questo ghiacciaio che si muove lentamente scolpisce la via più facile nell'entroterra
L'ondata temporale zero incontra l'età dell'oro mentre rallentiamo per trasferirci
Entra
Toccato dal fuoco