Traduzione del testo della canzone Live Like A Dream - Thirty Seconds to Mars

Live Like A Dream (originale)

All of a sudden it's midnight
Wild and haunting
And we were running 'til the sunrise
All we wanted
The last night we'll ever do this
The last night, time to go
You and me
Live like a dream
Broken but free
Live like a dream
Everybody sing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
All of a sudden, in the sky there was a bright light
Wild and haunting
And every moment is a lifetime
One life, whose time?
It's the last night we'll ever do this
Last night to say goodbye
You and me
Live like a dream
Broken but free
Live like a dream
Everybody sing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody sing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Live like a dream
Broken but free
Live like a dream
Everybody sing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Live like a dream
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Live like a dream
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Live like a dream
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody sing
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

(traduzione)

All'improvviso è mezzanotte
Selvaggio e inquietante
E correvamo fino all'alba
Tutto quello che volevamo
L'ultima notte lo faremo
L'ultima notte, ora di andare
Me e te
Vivi come un sogno
Rotto ma libero
Vivi come un sogno
Tutti cantano
Oh oh oh
Oh oh oh
Cantare
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
All'improvviso, nel cielo c'era una luce brillante
Selvaggio e inquietante
E ogni momento è una vita
Una vita, il tempo di chi?
È l'ultima notte in cui lo faremo
Ieri sera per dire addio
Me e te
Vivi come un sogno
Rotto ma libero
Vivi come un sogno
Tutti cantano
Oh oh oh
Oh oh oh
Cantare
Oh oh oh
Oh oh oh
Tutti cantano
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Vivi come un sogno
Rotto ma libero
Vivi come un sogno
Tutti cantano
Oh oh oh
Oh oh oh
Vivi come un sogno
Oh oh oh
Oh oh oh
Vivi come un sogno
Oh oh oh
Oh oh oh
Vivi come un sogno
Oh oh oh
Oh oh oh
Tutti cantano
Oh oh oh
Oh oh oh