Traduzione del testo della canzone Dawn Chorus - Thom Yorke

Dawn Chorus (originale)

Back up the cul-de-sac
Come on, do your worst
You quit your job again
And your train of thought
If you could do it all again
A little fairy dust
A thousand tiny birds singing
If you must, you must
Please let me know
When you’ve had enough
Of the white light
Of the dawn chorus
If you could do it all again
You don’t know how much
Pronto pronto
moshi mosh
Come on, chop chop
If you could do it all again
Yeah, without a second thought
I don’t like leaving
The door shut
I think I missed something
But I’m not sure what
In the middle of the vortex
The wind picked up
Shook up the soot
From the chimney pot
Into spiral patterns
Of you, my love

Dawn Chorus (traduzione)

Esegui il backup del cul-de-sac
Dai, fai del tuo peggio
Hai lasciato di nuovo il lavoro
E il tuo treno di pensieri
Se potessi rifare tutto di nuovo
Un po' di polvere di fata
Mille uccellini che cantano
Se devi, devi
Per favore mi faccia sapere
Quando ne hai abbastanza
Della luce bianca
Del coro dell'alba
Se potessi rifare tutto di nuovo
Non sai quanto
Pronto pronto
moshi mosh
Dai, trita trita
Se potessi rifare tutto di nuovo
Sì, senza pensarci due volte
Non mi piace andarmene
La porta si è chiusa
Penso di essermi perso qualcosa
Ma non sono sicuro di cosa
Nel mezzo del vortice
Il vento si alzò
Scuoti la fuliggine
Dal comignolo
In schemi a spirale
Di te, amore mio