Traduzione del testo della canzone Echoes - Thomas Azier

Echoes (originale)

All I’m hearing are the echoes in my mind
Time to see the signs and leave them all behind
The biggest links have never been so clear
The voices that I hear, they’ve never felt so near
All I’m hearing are the echoes down at earth
You believe you always get what you deserve
I’m celebrating all the lessons that I earned
I never will return, I never will return
All I’m hearing are the echoes in my mind
Time to see the signs and leave them all behind
The biggest links have never been so clear
The voices that I hear, they’ve never felt so near
Counting lightyears in a place where there’s no sound
The air is thin and I am lifting from the ground
the moonrise that is here
Has never been so near
Has never been so clear
All I’m hearing are the echoes in my mind
Time to see the signs and leave them all behind
The biggest links have never been so clear
The voices that I hear, they’ve never felt so near[

(traduzione)

Tutto ciò che sento sono gli echi nella mia mente
È ora di vedere i segnali e lasciarli tutti alle spalle
I collegamenti più grandi non sono mai stati così chiari
Le voci che sento, non si sono mai sentite così vicine
Tutto ciò che sento sono gli echi sulla terra
Credi di ottenere sempre ciò che meriti
Sto celebrando tutte le lezioni che ho guadagnato
Non tornerò mai, non tornerò mai
Tutto ciò che sento sono gli echi nella mia mente
È ora di vedere i segnali e lasciarli tutti alle spalle
I collegamenti più grandi non sono mai stati così chiari
Le voci che sento, non si sono mai sentite così vicine
Contare anni luce in un luogo dove non c'è suono
L'aria è sottile e io mi sto sollevando da terra
il sorgere della luna che è qui
Non è mai stato così vicino
Non è mai stato così chiaro
Tutto ciò che sento sono gli echi nella mia mente
È ora di vedere i segnali e lasciarli tutti alle spalle
I collegamenti più grandi non sono mai stati così chiari
Le voci che sento, non si sono mai sentite così vicine[