Traduzione del testo della canzone Armchair Travel - Thomas Giles

Armchair Travel (originale)

The compass drifts again
Stomach in knots, can’t pretend
This life flies by in the wind
A grain that wants to grow
I already miss you so Chloe even said don’t go There’s one thing you all should know
I truly love you so I truly love you so Even though I’m far
I’m so close to you
Even though I’m gone
I’m right in front of you
Wrote this song for when I’m gone
Comfort when the nights are long
I’ll be back very soon
These seasons sure do go
I already miss you so Chloe even said don’t go There’s one thing you all should know
I truly love you so I truly love you so Even though I’m far
I’m so close to you
Even though I’m gone
I’m right in front of you

(traduzione)

La bussola va alla deriva di nuovo
Stomaco in nodi, non posso fingere
Questa vita vola nel vento
Un chicco che vuole crescere
Mi manchi già così Chloe ha anche detto di non andare C'è una cosa che dovreste sapere tutti
Ti amo davvero così ti amo davvero così anche se sono lontano
Ti sono così vicino
Anche se sono andato
Sono proprio di fronte a te
Ha scritto questa canzone per quando me ne sarò andato
Comodità quando le notti sono lunghe
Tornerò molto presto
Queste stagioni vanno sicuramente
Mi manchi già così Chloe ha anche detto di non andare C'è una cosa che dovreste sapere tutti
Ti amo davvero così ti amo davvero così anche se sono lontano
Ti sono così vicino
Anche se sono andato
Sono proprio di fronte a te