Traduzione del testo della canzone Suspend the Death Watch - Thomas Giles

Suspend the Death Watch (originale)

Been waiting for so long.
For the stranger I’ve become.
I thought he would hide,
stay out of sight.
Crawl back to where you came from.
So many pathetic nights.
Pushed the switch to the side.
A downpour soon drenched,
the dyes from my lies.
Stand where you’ve come from.
Can’t make this go away.
Every twist and turn,
a weak child evolve.
Feel sorry for me.
I keep bringing it all back,
A constant corrosion, a collection.
Don’t feel sorry for me.
Once had a vision.
Lazily slump back soon crumbled.
Words so sharp,
left a small mark.
Sing with the old one.
The ocean drained slowly.
The cups overflowing.
It’s when you’re inside,
they start to collide.
Shout with the loud one.
Can’t make this go away.
Every twist and turn,
a weak child evolve.
Feel sorry for me.
I keep bringing it all back,
A constant corrosion, a collection.
Don’t feel sorry for me.

Suspend the Death Watch (traduzione)

Aspettavo da così tanto tempo.
Per lo straniero che sono diventato.
Ho pensato che si sarebbe nascosto,
stai fuori dalla vista.
Torna al da dove sei venuto.
Tante notti patetiche.
Spingi l'interruttore di lato.
Un acquazzone presto inzuppato,
i coloranti delle mie bugie.
Stai da dove vieni.
Non posso farlo sparire.
Ogni svolta e svolta,
un bambino debole evolve.
Mi dispiace per me.
Continuo a riportare tutto indietro,
Una corrosione costante, una raccolta.
Non dispiacerti per me.
Una volta ha avuto una visione.
Pigramente crollare indietro presto si sgretolò.
Parole così acute,
ha lasciato un piccolo segno.
Canta con il vecchio.
L'oceano si è prosciugato lentamente.
Le tazze traboccanti.
è quando sei dentro
iniziano a scontrarsi.
Grida con quello forte.
Non posso farlo sparire.
Ogni svolta e svolta,
un bambino debole evolve.
Mi dispiace per me.
Continuo a riportare tutto indietro,
Una corrosione costante, una raccolta.
Non dispiacerti per me.