Traduzione del testo della canzone We Wander Lonely - Thomas Giles

We Wander Lonely (originale)

Eyes fold up from the day.
Once alone in this crushing space
The coast is clear for us to fill again
The once impossible thought inside that I can’t tear away
Slowly impairs my fragile mind
(We will)
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here
A twisted move with every step.
The thought we can’t explain.
Do I even want to feel again?
The snow pours in our minds, chilling all to the bone.
Numbing us from what we once felt again.
(We will)
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here
Drift in the dark as our lives flow by
We are all lonely out here

We Wander Lonely (traduzione)

Gli occhi si piegano dal giorno.
Una volta solo in questo spazio schiacciante
La costa è libera per noi da riempire di nuovo
Il pensiero una volta impossibile dentro di me che non posso strappare via
Lentamente danneggia la mia mente fragile
(Noi)
Vaga nell'oscurità mentre le nostre vite scorrono
Siamo tutti soli qui fuori
Vaga nell'oscurità mentre le nostre vite scorrono
Siamo tutti soli qui fuori
Una mossa contorta ad ogni passo.
Il pensiero che non possiamo spiegare.
Voglio anche sentirmi di nuovo?
La neve si riversa nelle nostre menti, gelando tutto fino all'osso.
Intorpidirci da ciò che abbiamo provato di nuovo.
(Noi)
Vaga nell'oscurità mentre le nostre vite scorrono
Siamo tutti soli qui fuori
Vaga nell'oscurità mentre le nostre vite scorrono
Siamo tutti soli qui fuori