Traduzione del testo della canzone Scared - Thomas Giles

Scared (originale)

I saw death today,
Waiting games slowly fades,
A final word,
Such a vicious word
Where do we go from here?
Struggle to find sense of this,
I’m here for you,
I’m here for all of you
I’m scared,
You’re frightened,
Sit down, please
I’m scared,
You’re frightened
To see the saddened face,
Hardest thing ill ever face,
Collapse inside,
Caress outside,
Your painful moan is deafening,
Echoes in my memory,
The years still grow,
We all must grow
I’m scared
You’re frightened
Sit down please
I’m scared
You’re frightened
Sit down
I’m scared
You’re frightened
Sit down please
I’m scared
You’re frightened
Sit down please
Sit down please x 2

Scared (traduzione)

Ho visto la morte oggi,
I giochi in attesa svaniscono lentamente,
Un'ultima parola,
Una parola così viziosa
Dove andiamo da qui?
Lotta per trovare il senso di questo,
Sono qui per te,
Sono qui per tutti voi
Sono spaventato,
sei spaventato,
Siediti perfavore
Sono spaventato,
Sei spaventato
Per vedere la faccia rattristata,
La cosa più difficile che il malato abbia mai affrontato,
Crollo dentro,
carezza fuori,
Il tuo gemito doloroso è assordante,
Echi nella mia memoria,
Gli anni crescono ancora,
Tutti dobbiamo crescere
Sono spaventato
Sei spaventato
Siediti perfavore
Sono spaventato
Sei spaventato
Sedere
Sono spaventato
Sei spaventato
Siediti perfavore
Sono spaventato
Sei spaventato
Siediti perfavore
Siediti per favore x 2