Traduzione del testo della canzone Building and Breaking Bridges - Those Who Lie Beneath

Building and Breaking Bridges (originale)

What am i still doing here?
I must break out of here
I must break away from all this pain
At this point in time, I don’t think it’s going to help
Past the point of redemption
Past the point of no return
Past the point of redemption
I feel all this pressure on my body
So much pressure on my mind
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter
I’m just so lost
The dreams get more and more strange with each sleep
I must pack up and get the fuck out of here
At this point, it won’t help
I’ve realized I’m not bitter
I’m just so lost
Losing all hope.
Losing my mind
Losing my will to live
Stepping on broken piano keys
Everywhere I go.
Hoping it won’t get worse
Is this the real world?
do I deserve this?
What have I done to deserve this?
Alone in this
Say what you want, say what you must
Shelter yourself from this
Who know if it gets worse?
Much worse and you can only guess where this will go

Building and Breaking Bridges (traduzione)

Cosa ci faccio ancora qui?
Devo scappare da qui
Devo rompere con tutto questo dolore
A questo punto nel tempo, non penso che sarà di aiuto
Oltre il punto di riscatto
Oltre il punto di non ritorno
Oltre il punto di riscatto
Sento tutta questa pressione sul mio corpo
Tanta pressione sulla mia mente
A questo punto, non servirà
Ho capito che non sono amareggiato
Sono così perso
I sogni diventano sempre più strani ad ogni sonno
Devo fare le valigie e andarmene da qui
A questo punto, non servirà
Ho capito che non sono amareggiato
Sono così perso
Perdere ogni speranza.
Perdo la testa
Perdo la voglia di vivere
Calpestare i tasti del pianoforte rotti
Ovunque io vada.
Sperando che non peggiori
È questo il mondo reale?
mi merito questo?
Cosa ho fatto per meritarmi questo?
Solo in questo
Dì quello che vuoi, dì quello che devi
Proteggiti da questo
Chissà se peggiora?
Molto peggio e puoi solo indovinare dove andrà a finire