Traduzione del testo della canzone Out of Sight, Out of Mind - Those Who Lie Beneath

Out of Sight, Out of Mind (originale)

«Goodbye to you and all your stupid bullshit»
That’s what I will say when the time comes
The time has come and passed for me to look you in the eyes and
Get this shit over with
It’s either me or you, and i can tell you this time it won’t be me
I rip myself apart every time I think of how stupid
And petty this little thing really was
You called it love, but all it was was stress
Goddammit, why do I keep raping myself of a good life for you?
All you ever did was undermine and play with my fucking mind
Your time is up, get the fuck out
Your time is up, go kill yourself
The facts are in, you’re raping my of my freedoms
And a good life, just move on
You called it love, I just called it stress
Write me off, count me off all your lists
Tell me you’re in it for more than just sex
The facts are in, that is all we had
What we had was nothing, is nothing
And will never be anything
You’re fucking sick, get some fucking help
Next time when you’re crying, don’t expect me to come running back
Your mouth is full of lies and vindictive thoughts
You’re a piece of shit
Cut your fucking wrists
Finally, the time has come for me to say goodbye to you
And all your stupid bullshit
The time has come and passed for me to look you in the eyes and
Get this shit over with
My suggestion is.
You kill yourself

Out of Sight, Out of Mind (traduzione)

«Addio a te e a tutte le tue stupide stronzate»
Questo è quello che dirò quando verrà il momento
È giunto il momento per me di guardarti negli occhi e
Finiscila con questa merda
O sono io o tu, e posso dirti che questa volta non sarò io
Mi faccio a pezzi ogni volta che penso a quanto sia stupido
E meschina questa piccola cosa lo era davvero
Lo chiamavi amore, ma era solo stress
Dannazione, perché continuo a violentarmi per avere una buona vita per te?
Tutto quello che hai fatto è stato minare e giocare con la mia fottuta mente
Il tuo tempo è scaduto, vattene dal cazzo
Il tuo tempo è scaduto, vai a ucciderti
I fatti sono dentro, stai violentando la mia delle mie libertà
E una bella vita, vai avanti
Lo chiamavi amore, io lo chiamavo solo stress
Cancellami, contami da tutte le tue liste
Dimmi che ci sei dentro per qualcosa di più del semplice sesso
I fatti sono dentro, questo è tutto ciò che avevamo
Quello che avevamo non era niente, non è niente
E non sarà mai nulla
Sei fottutamente malato, fatti aiutare
La prossima volta che piangi, non aspettarti che torni di corsa
La tua bocca è piena di bugie e pensieri vendicativi
Sei un pezzo di merda
Tagliati i cazzo di polsi
Finalmente è giunto il momento per me di salutarti
E tutte le tue stupide stronzate
È giunto il momento per me di guardarti negli occhi e
Finiscila con questa merda
Il mio suggerimento è.
Ti uccidi