Traduzione del testo della canzone Lucid Nightmare - Those Who Lie Beneath

Lucid Nightmare (originale)

It always started the same way
Seated next to the same two large men
Everything was the same
And always as vivid as the first time it happened
As vivid as the first time it happened
Eyes closed between these two large men
The smell of sweat in my nose
Same baby crying
Always the same mother fucking baby crying
Through the pass
We hear the horn of an oncoming nightmare
There was not enough time.
No one stood a chance
Everyone saw it coming, Oh God, the aftermath
Metal ripped through their bodies
Not a woman or a child left
It was carnage, Oh God, the aftermath
A sudden creek at the door
Out came a man wearing and conductor hat
Dead silent and shuffling about the room
There was this man with an evil look
That came from this man’s red eyes
Dead silent and shuffling about the room
He finds me standing alone amongst the dead
He tells me that violence is better
When it is riddled with blood

(traduzione)

È iniziato sempre allo stesso modo
Seduto accanto agli stessi due grandi uomini
Tutto era lo stesso
E sempre vivido come la prima volta che è successo
Vivido come la prima volta che è successo
Occhi chiusi tra questi due grandi uomini
L'odore di sudore nel naso
Lo stesso bambino che piange
Sempre la stessa madre del cazzo che piange
Attraverso il passo
Sentiamo il clacson di un incubo in arrivo
Non c'era abbastanza tempo.
Nessuno ha avuto una possibilità
Tutti lo videro arrivare, oh Dio, le conseguenze
Il metallo squarciò i loro corpi
Non è rimasta una donna né un bambino
È stata una carneficina, oh Dio, le conseguenze
Un ruscello improvviso alla porta
È uscito un uomo con indosso un cappello da direttore d'orchestra
Silenzioso e strascicato per la stanza
C'era quest'uomo con uno sguardo malvagio
Questo veniva dagli occhi rossi di quest'uomo
Silenzioso e strascicato per la stanza
Mi trova in piedi da solo tra i morti
Mi ha detto che la violenza è meglio
Quando è crivellato di sangue