Traduzione del testo della canzone Chasing the Dream - Three Crowns

Chasing the Dream (originale)

This is of course the beginning of something that we wanted, something that we
needed, something that people call chasing the dream.
But why can’t you make
this your reality?
I know that you want it, I know that you need it.
Open up and see the world
through different eyes
Just never mind it.
You’re narrow-minded.
You’ll never bind me down
So nothing can stop the way you feel, or so that how it seems.
But in your
dreams I know that you are something greater
This is of course the beginning of something that I wanted, something that I
needed, something that people call chasing the dream.
But why can’t you make
this your reality?
I know that you want it, I know that you need it.
Open up and see the world
through different eyes
Bring forth your finest and I will turn it away for what my true passion brings
So nothing can stop the way you feel, or so that how it seems.
But in your
dreams I know that you are something greater
This is of course the beginning of something that I wanted, something that I
needed, something that people call chasing the dream.
But why can’t you make
this your reality?
Were you the one who told me that there was nothing greater than this?
I told you that I’d become something greater, something greater than this

Chasing the Dream (traduzione)

Questo è ovviamente l'inizio di qualcosa che volevamo, qualcosa che noi
necessario, qualcosa che la gente chiama inseguire il sogno.
Ma perché non puoi fare
questa la tua realtà?
So che lo vuoi, so che ne hai bisogno.
Apriti e guarda il mondo
attraverso occhi diversi
Non importa.
Sei di mentalità ristretta.
Non mi legherai mai
Quindi niente può fermare il modo in cui ti senti, o così come appare.
Ma nel tuo
sogni So che sei qualcosa di più grande
Questo è ovviamente l'inizio di qualcosa che volevo, qualcosa che io
necessario, qualcosa che la gente chiama inseguire il sogno.
Ma perché non puoi fare
questa la tua realtà?
So che lo vuoi, so che ne hai bisogno.
Apriti e guarda il mondo
attraverso occhi diversi
Porta fuori il tuo meglio e io lo rigetterò per quello che porta la mia vera passione
Quindi niente può fermare il modo in cui ti senti, o così come appare.
Ma nel tuo
sogni So che sei qualcosa di più grande
Questo è ovviamente l'inizio di qualcosa che volevo, qualcosa che io
necessario, qualcosa che la gente chiama inseguire il sogno.
Ma perché non puoi fare
questa la tua realtà?
Sei stato tu a dirmi che non c'era niente di più grande di questo?
Ti ho detto che sarei diventato qualcosa di più grande, qualcosa di più grande di questo