Traduzione del testo della canzone Desperate Times - Three Crowns

Desperate Times (originale)

This flawed foundation can be repaired.
I’ll walk my last steps on solid ground.
Rise together with your fellow man and bring forth brighter days to come
It’s too late to go back, I cannot retrace my footsteps.
It’s too late to go
back, I long to be where I once was
We must move on, progression of a kind.
Closed eyes refuse to see forward,
we will open their minds
We will never lose faith in what we believe.
We will never stand down
The earth is crumbling beneath us, the skies are trembling overhead
This path was carved for us long ago, we are living in desperate times
As the oceans begin to boil, the setting sun is all we have we have left
We must move on, progression of a kind.
Closed eyes refuse to see forward,
we will open their minds
We will never lose faith in what we believe
We all harness the power within to change this world for ourselves
This path was carved for us long ago, we are living in desperate times
As the sun sets, we come together as one

Desperate Times (traduzione)

Queste fondamenta imperfette possono essere riparate.
Farò i miei ultimi passi su un terreno solido.
Alzati insieme al tuo prossimo e fa nascere giorni più luminosi a venire
È troppo tardi per tornare indietro, non riesco a tornare sui miei passi.
È troppo tardi per andare
indietro, desidero essere dov'ero una volta
Dobbiamo andare avanti, una progressione del genere.
Gli occhi chiusi si rifiutano di vedere avanti,
apriremo le loro menti
Non perderemo mai la fiducia in ciò in cui crediamo.
Non ci fermeremo mai
La terra si sta sgretolando sotto di noi, i cieli tremano sopra di noi
Questo percorso è stato tracciato per noi molto tempo fa, stiamo vivendo in tempi disperati
Quando gli oceani iniziano a ribollire, il sole al tramonto è tutto ciò che ci resta
Dobbiamo andare avanti, una progressione del genere.
Gli occhi chiusi si rifiutano di vedere avanti,
apriremo le loro menti
Non perderemo mai la fiducia in ciò in cui crediamo
Tutti noi sfruttiamo il potere interiore per cambiare questo mondo per noi stessi
Questo percorso è stato tracciato per noi molto tempo fa, stiamo vivendo in tempi disperati
Quando il sole tramonta, ci riuniamo uno