Traduzione del testo della canzone Rock 'n' Roll Disaster - Thundermother

Rock 'n' Roll Disaster (originale)

I’ve been trying to make a living
On rock’n’roll
But it just won’t seem to happen
At least it’s my goal
It’s our life to make a change
We’ll get there if we try
We are all feeling free
When it’s loud as it can be
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die
I played from heaven to hell
With my guitar
All kinds of crazy places
To be a rock’n’roll star
It’s our life to make a change
We’ll get there if we try
We are all feeling free
When it’s loud as it can be
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die
Rock’n’roll disaster
Oh I wanna be a rock’n’roll master
It makes me feel so high
I wanna play 'til the day I die

(traduzione)

Ho cercato di guadagnarmi da vivere
Sul rock'n'roll
Ma semplicemente non succederà
Almeno è il mio obiettivo
È la nostra vita per fare un cambiamento
Ci arriveremo se proviamo
Ci sentiamo tutti liberi
Quando è rumoroso come può essere
Il disastro del rock'n'roll
Oh, voglio essere un maestro del rock'n'roll
Mi fa sentire così in alto
Voglio giocare fino al giorno in cui morirò
Ho suonato dal paradiso all'inferno
Con la mia chitarra
Tutti i tipi di posti pazzi
Per essere una rock'n'roll star
È la nostra vita per fare un cambiamento
Ci arriveremo se proviamo
Ci sentiamo tutti liberi
Quando è rumoroso come può essere
Il disastro del rock'n'roll
Oh, voglio essere un maestro del rock'n'roll
Mi fa sentire così in alto
Voglio giocare fino al giorno in cui morirò
Il disastro del rock'n'roll
Oh, voglio essere un maestro del rock'n'roll
Mi fa sentire così in alto
Voglio giocare fino al giorno in cui morirò
Il disastro del rock'n'roll
Oh, voglio essere un maestro del rock'n'roll
Mi fa sentire così in alto
Voglio giocare fino al giorno in cui morirò