Testi di On Your Own - Thyro, Yumi, Yumi, Thyro

On Your Own (originale)

Time alone
That’s what you said when you left me
On your own
You said it all so gently
I almost tried
To believe your alibi
Though I saw it with my eyes
Boy, you had a lover on the side
On your own
You’ll realize that you ain’t there
Come back home
Know I’m the one who ain’t gon be there
On your own
You better learn to break apart
Coz I’ve found someone better than you
Someone who deserves my heart
You said that you’d be there for me endlessly
For they see no happy ending see and then we
Pardon me so that you can play your games over them
Saying that you miss me we’ll never be the same
Nights I’ve cried, when you left my side
But then I’ve realized what did it giving you out of my life
On your own
You’ll realize that you ain’t there
Come back home
Know I’m the one who ain’t gon be there
On your own
You better learn to break apart
Coz I’ve found someone better than you
Someone who deserves my heart
Said, I don’t need anyone to treat me like a candle burning crying til I melt
Be out of your own coz I been out of line and I found somebody else
On your own
You’ll realize that you ain’t there
Come back home
Know I’m the one who ain’t gon be there
On your own
You better learn to break apart
Coz I’ve found someone better than you
Someone who deserves my heart

(traduzione)

Tempo da solo
È quello che hai detto quando mi hai lasciato
Per conto proprio
Hai detto tutto in modo così gentile
Ci ho quasi provato
Per credere al tuo alibi
Anche se l'ho visto con i miei occhi
Ragazzo, avevi un amante dalla parte
Per conto proprio
Ti renderai conto che non ci sei
Torna a casa
Sappi che sono io quello che non ci sarà
Per conto proprio
Faresti meglio a imparare a separarti
Perché ho trovato qualcuno migliore di te
Qualcuno che merita il mio cuore
Hai detto che ci saresti stato per me all'infinito
Perché loro non vedono un lieto fine e poi noi
Perdonami così puoi giocare su di loro
Dicendo che ti manco non saremo mai gli stessi
Notti in cui ho pianto, quando hai lasciato il mio fianco
Ma poi ho capito cosa ti ha dato della mia vita
Per conto proprio
Ti renderai conto che non ci sei
Torna a casa
Sappi che sono io quello che non ci sarà
Per conto proprio
Faresti meglio a imparare a separarti
Perché ho trovato qualcuno migliore di te
Qualcuno che merita il mio cuore
Ho detto che non ho bisogno che nessuno mi tratti come una candela che brucia piangendo finché non mi sciolgo
Sii fuori da te stesso perché sono stato fuori linea e ho trovato qualcun altro
Per conto proprio
Ti renderai conto che non ci sei
Torna a casa
Sappi che sono io quello che non ci sarà
Per conto proprio
Faresti meglio a imparare a separarti
Perché ho trovato qualcuno migliore di te
Qualcuno che merita il mio cuore