Traduzione del testo della canzone Profession - Thyro, Yumi, Yumi, Thyro

Profession (originale)

I’m feeling like an operator coz I’m always on call
Or an overseas worker coz we’re never together at all
I’m kinda feeling like a writer running out of lines, yeah
When we’re together I’m too tired for romance, in that case I’m a firefighter
There’s so much going on in my life
I just want to take a step back
I just want you to know that tonight
I’m making up for the things that I lack
Tonight I’ll work our
Our relationship
Harder that eight-hour
Free labor shifts
So hop in the shower
Coz tonight it’s all you
Though the world’s got my attention
Loving you is my profession
I’m feeling like a contractor coz I wanna build a home for sure
But at times I’m like a doctor tryna' find a cure
I’m feeling like an art director, I wanna capture your attention
Capture your desire til you’re ready to take some action
There’s so much going on in my life
I just want to take a step back
I just want you to know that tonight
I’m making up for the things that I lack
Tonight I’ll work our
Our relationship
Harder that eight-hour
Free labor shifts
So hop in the shower
Coz tonight it’s all you
Though the world’s got my attention
Loving you is my profession
I want to be focused on you and me
But this world won’t let me be
So tonight
Better be ready coz…
Tonight I’ll work our
Our relationship
Harder that eight-hour
Free labor shifts
So hop in the shower
Coz tonight it’s all you
Though the world’s got my attention
Loving you is my profession

Profession (traduzione)

Mi sento come un operatore perché sono sempre disponibile
O un lavoratore all'estero perché non stiamo mai insieme
Mi sento un po' come uno scrittore che sta esaurendo le righe, sì
Quando siamo insieme sono troppo stanco per il romanticismo, in quel caso sono un pompiere
Stanno succedendo così tante cose nella mia vita
Voglio solo fare un passo indietro
Voglio solo che tu lo sappia stasera
Sto compensando le cose che mi ​​mancano
Stasera lavorerò il nostro
La nostra relazione
Più difficile che otto ore
Turni di lavoro gratuiti
Quindi salta sotto la doccia
Perché stasera sei tutto tu
Anche se il mondo ha la mia attenzione
Amarti è la mia professione
Mi sento come un appaltatore perché voglio sicuramente costruire una casa
Ma a volte sono come un dottore che cerca di trovare una cura
Mi sento come un art director, voglio catturare la tua attenzione
Cattura il tuo desiderio finché non sei pronto per intraprendere un'azione
Stanno succedendo così tante cose nella mia vita
Voglio solo fare un passo indietro
Voglio solo che tu lo sappia stasera
Sto compensando le cose che mi ​​mancano
Stasera lavorerò il nostro
La nostra relazione
Più difficile che otto ore
Turni di lavoro gratuiti
Quindi salta sotto la doccia
Perché stasera sei tutto tu
Anche se il mondo ha la mia attenzione
Amarti è la mia professione
Voglio essere concentrato su te e me
Ma questo mondo non mi lascia essere
Quindi stasera
Meglio essere pronti perché...
Stasera lavorerò il nostro
La nostra relazione
Più difficile che otto ore
Turni di lavoro gratuiti
Quindi salta sotto la doccia
Perché stasera sei tutto tu
Anche se il mondo ha la mia attenzione
Amarti è la mia professione