Traduzione del testo della canzone These Hands - Tigertown

These Hands (originale)

These hands are tired
These fingers don’t move the way they should
These palms are weak
I can’t hold the words, the ones I want to keep
If I could make it, why should I make you
This is the one thing I’m supposed to do
If I could be anything, I don’t think it’d be you
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
These words are mine
This story now is moving underneath
This house is ours
We built the walls but won’t you let me speak
If I could make it, why should I make you
This is the one thing I’m supposed to do
If I could be anything, I don’t think it’d be you
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(Feel the way you)
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
Can you take this for me tonight
Can you hold it for a while
(See the way you)
Can you hold it for a while
Can you take it, can you take it
Can you hold it just for a while

(traduzione)

Queste mani sono stanche
Queste dita non si muovono come dovrebbero
Questi palmi sono deboli
Non riesco a trattenere le parole, quelle che voglio mantenere
Se posso cerlo, perché dovrei creare te
Questa è l'unica cosa che dovrei fare
Se potessi essere qualcosa, non credo saresti tu
Puoi portarmela stasera
Puoi tenerlo per un po'
(Vedi come te)
Puoi portarmela stasera
Puoi tenerlo per un po'
(Vedi come te)
Queste parole sono mie
Questa storia ora si sta spostando sotto
Questa casa è nostra
Abbiamo costruito i muri ma non vuoi lasciarmi parlare
Se posso cerlo, perché dovrei creare te
Questa è l'unica cosa che dovrei fare
Se potessi essere qualcosa, non credo saresti tu
Puoi portarmela stasera
Puoi tenerlo per un po'
(Vedi come te)
Puoi portarmela stasera
Puoi tenerlo per un po'
(Senti come te)
Puoi portarmela stasera
Puoi tenerlo per un po'
Puoi portarmela stasera
Puoi tenerlo per un po'
(Vedi come te)
Puoi tenerlo per un po'
Puoi prenderlo, puoi prenderlo
Puoi tenerlo solo per un po'