Traduzione del testo della canzone Mysterious - Tigertown, LPX

Mysterious (originale)

Sitting in a car in the pouring rain
Running with wind, coming back again
Needle in my eye, I don’t feel the pain
Taking every chance, gonna do it again
Cause I am never going back
There’s nothing, never will beat this
Caught up in the key of a never conflicting sound
And now we’re falling into something
Diving out in the deep end
Everything is better than I ever imagined now
It’s mysterious
I’m so alive that I can’t take it
Delirious
It’s mysterious
Try not to cry but I can’t help it
Delirious
Why can’t we stay, stay
Life is hard to swallow, it’s a bitter pill
Bittersweet moments on a rolling hill
So let’s do something crazy just to feel the thrill
Slit into our fingers, try to make it real
Cause I am never going back
There’s nothing, never will beat this
Caught up in the key of a never conflicting sound
And now we’re falling into something
Diving out in the deep end
Everything is better than I ever imagined now
It’s mysterious
I’m so alive that I can’t take it
Delirious
It’s mysterious
Try not to cry but I can’t help it
Delirious
Why can’t we stay, stay
How to live a truth inside my head
I’m trying to get a grip but I can’t make sense on my own, on my own
How to live a truth inside my head
I’m trying to get a grip but I can’t make sense on my own, on my own
And now we’re falling into something
Diving out in the deep end
Everything is better than I ever imagined now
It’s mysterious
I’m so alive that I can’t take it
Delirious
It’s mysterious
Try not to cry but I can’t help it
Delirious
Why can’t we stay, stay

Mysterious (traduzione)

Seduto in una macchina sotto la pioggia battente
Correre con il vento, tornare di nuovo
Ago nell'occhio, non sento dolore
Sfruttando ogni possibilità, lo rifarò
Perché non tornerò mai indietro
Non c'è niente, non lo batterò mai
Preso nella chiave di un suono mai in conflitto
E ora stiamo cadendo in qualcosa
Immergersi nel profondo
Tutto è meglio di quanto avessi mai immaginato ora
È misterioso
Sono così vivo che non posso sopportarlo
Delirante
È misterioso
Cerca di non piangere ma non posso farci niente
Delirante
Perché non possiamo restare, restare
La vita è difficile da ingoiare, è una pillola amara
Momenti agrodolci su una collina ondulata
Quindi facciamo qualcosa di pazzo solo per sentire il brivido
Infilaci le dita, prova a renderlo reale
Perché non tornerò mai indietro
Non c'è niente, non lo batterò mai
Preso nella chiave di un suono mai in conflitto
E ora stiamo cadendo in qualcosa
Immergersi nel profondo
Tutto è meglio di quanto avessi mai immaginato ora
È misterioso
Sono così vivo che non posso sopportarlo
Delirante
È misterioso
Cerca di non piangere ma non posso farci niente
Delirante
Perché non possiamo restare, restare
Come vivere una verità nella mia testa
Sto cercando di avere una presa ma non riesco a capire da solo, da solo
Come vivere una verità nella mia testa
Sto cercando di avere una presa ma non riesco a capire da solo, da solo
E ora stiamo cadendo in qualcosa
Immergersi nel profondo
Tutto è meglio di quanto avessi mai immaginato ora
È misterioso
Sono così vivo che non posso sopportarlo
Delirante
È misterioso
Cerca di non piangere ma non posso farci niente
Delirante
Perché non possiamo restare, restare