| Seen as a cancer for your want to set them free from the body. | Visto come un cancro per il tuo desiderio di liberarli dal corpo. |
| Forced out like
| Costretto fuori come
|
| a parasite for questioning its misplaced pride
| un parassita per aver messo in dubbio il suo orgoglio fuori luogo
|
| I could see you fraying as you fought to stand by what you taught me
| Potrei vederti sfilacciare mentre lottavi per mantenere fede a ciò che mi hai insegnato
|
| But all the while you couldn’t figure why they left you there to die
| Ma per tutto il tempo non riuscivi a capire perché ti hanno lasciato lì a morire
|
| I know you feel as if your heart was taken
| So che ti senti come se il tuo cuore fosse preso
|
| But still your inclination was to defend
| Ma la tua inclinazione era ancora quella di difendere
|
| The ones I met with bitterness and hatred
| Quelli che ho incontrato con amarezza e odio
|
| Cause you saw them as your flesh and blood and not a means to an end
| Perché li vedevi come la tua carne e il tuo sangue e non un mezzo per raggiungere un fine
|
| I know that one day you will find
| So che un giorno lo troverai
|
| All of the threads that came apart
| Tutti i thread che si sono staccati
|
| And you’ll reassemble them in time
| E li rimonterai in tempo
|
| Leave the frayed and broken and restart
| Lascia lo sfilacciato e il rotto e ricomincia
|
| I know the silence that you’ve heard
| Conosco il silenzio che hai sentito
|
| (Thick-skinned reveries)
| (Risvegli dalla pelle spessa)
|
| It aches and makes you question your birth
| Ti fa male e ti fa dubitare della tua nascita
|
| (A backwards eternity)
| (Un'eternità al contrario)
|
| I know that the lines have been blurred
| So che le linee sono state sfocate
|
| (but one day they’ll become clean)
| (ma un giorno diventeranno puliti)
|
| Between the truth and the words that damn your worth
| Tra la verità e le parole che maledicono il tuo valore
|
| (You'll see what’s in between)
| (Vedrai cosa c'è nel mezzo)
|
| Just like the worms of the earth who dig to toil and spin. | Proprio come i vermi della terra che scavano per faticare e girare. |
| Trapped underneath
| Intrappolato sotto
|
| until growth can begin | fino a quando la crescita non può iniziare |