Traduzione del testo della canzone Rainier - Tigerwine

Rainier (originale)

The illusion of changing minds
«Be a positive light.
Don’t be a sheep.
Don’t be blind.»
But the taste of metal and a shock to the lips
Brings on a sudden shift
To blanket statements and quotes from the usual script
(Reparations)
We thought we’d opened our minds
(We're making payments)
The blame has just changed sides
(Reparations)
This is not so black-and-white
(We're making payments)
There’s no wrong, there’s no right
(Reparations)
We thought we’d opened our minds
(We're making payments)
The blame has just changed sides
(Reparations)
This is not so black-and-white
(We're making payments)
There’s no wrong, there’s no right
Hide behind an attempt to offend.
Advocate of a trend
So take a second thought before the signal goes out
Cause the cliches of the pen have made a liar of the mouth
Ideas based upon slogans and catchphrases
Building collections of worn out statements
Oh, will we ever be more than mice in mazes or will we always be making
payments for reparations?

Rainier (traduzione)

L'illusione di cambiare idea
«Sii una luce positiva.
Non essere una pecora.
Non essere cieco.»
Ma il sapore del metallo e uno shock per le labbra
Provoca un turno improvviso
Riassumere dichiarazioni e citazioni dal solito copione
(Riparazioni)
Pensavamo di aver aperto le nostre menti
(Stiamo effettuando pagamenti)
La colpa ha appena cambiato lato
(Riparazioni)
Non è così in bianco e nero
(Stiamo effettuando pagamenti)
Non c'è sbagliato, non c'è diritto
(Riparazioni)
Pensavamo di aver aperto le nostre menti
(Stiamo effettuando pagamenti)
La colpa ha appena cambiato lato
(Riparazioni)
Non è così in bianco e nero
(Stiamo effettuando pagamenti)
Non c'è sbagliato, non c'è diritto
Nasconditi dietro un tentativo di offesa.
Difensore di una tendenza
Quindi pensaci un secondo prima che il segnale si spenga
Perché i cliché della penna hanno reso la bocca bugiarda
Idee basate su slogan e slogan
Costruire raccolte di dichiarazioni logore
Oh, saremo mai più che topi nei labirinti o faremo sempre
pagamenti per riparazioni?