| When the night has come
| Quando è venuta la notte
|
| And the land is dark
| E la terra è oscura
|
| And the moon is the only light we'll see
| E la luna è l'unica luce che vedremo
|
| No, I won't be afraid
| No, non avrò paura
|
| No, I won't be afraid
| No, non avrò paura
|
| Just as long as you stand by me
| Basta che tu mi stia accanto
|
| And darling, darling
| E tesoro, tesoro
|
| Stand by me, and oh, stand by me
| Stai vicino a me, e oh, stai vicino a me
|
| Oh darling, stand by me
| Oh tesoro, stai vicino a me
|
| Stand by me
| Stammi vicino
|
| If the sky that we look upon
| Se il cielo che guardiamo
|
| Should tumble and fall
| Dovrebbe cadere e cadere
|
| And the mountains should crumble to the sea
| E le montagne dovrebbero sgretolarsi al mare
|
| Well, I won't cry, I won't cry
| Beh, non piangerò, non piangerò
|
| No, I won't shed a tear
| No, non verserò una lacrima
|
| Just as long as you stand, stand by me
| Finché stai in piedi, stai al mio fianco
|
| And darling, darling
| E tesoro, tesoro
|
| Stand by me, and oh, stand by me
| Stai vicino a me, e oh, stai vicino a me
|
| Oh stand now, stand by me
| Oh stai ora, stai vicino a me
|
| Stand by me
| Stammi vicino
|
| And darling, darling
| E tesoro, tesoro
|
| Stand by me, and oh, stand by me
| Stai vicino a me, e oh, stai vicino a me
|
| Oh stand, stand by me
| Oh stai in piedi, stai vicino a me
|
| Stand by me
| Stammi vicino
|
| Whenever you're in trouble,
| Ogni volta che sei nei guai,
|
| Won't you stand by me?
| Non mi starai accanto?
|
| Oh stand by me, oh stand by me | Oh stai vicino a me, oh stai vicino a me |