Traduzione del testo della canzone Dog Baby - Tim Dog

Dog Baby (originale)

Huh… yeah…
Comin back with that East Coast flavor…
1994… yeah…
Mista Busta, where you at?
Can’t scrap a lick, hey yo those rhymes is whack
You need to keep your corny ass to makin' beasts
You be soundin like a kid from Sesame’s Street
Tryin to dis D-O-G when that ain’t right
Sickin Snoopy on me when that ain’t right
Gettin funky on me when that ain’t right
When I be givin it to your girl every other night
I get down for my crown and I represent
Do whatever I gotta do just to pay the rent
And if it means dissin you and yo crew
I’m comin to your house with the Bronx Zoo
Rappers frontin on the dog on the mic get stepped upon
And when you get crapped upon you can stomp like a leprechaun
Straight up, word up for the real
Deal, not Hollyfield but still
I might send in the dogs just like Mike Tyson
When I’m grabbin the mic, everything is alright, yeah
And I just lay back in the flow
Rappers wanna step to me but they just don’t know
That I’m the Dog…
[It's the dog, baby baby
The dog, baby baby
The dog, baby baby
Tim Dog !]
(4x while Tim Dog goes:)
Yeah !
Comin back with that East Coast flavor
Yeah !
Comin back like that !
I’m sittin in my crib watchin MTV
When this skinny muthaphukka on the telly try to dis me
He try to flex on the D-O-G
But if I gave that punk binoculars he still couldn’t see me
So shake your bones and your rattle
And leave your toy 9 at home and bring your skills to the battle
Like Jeru, I’m gonna damage
Lookin for success and your ass is a Burgerking sandwich
It’s a pitty fake niggas gotta show off
I’ll bust yo skinny ass with a saw-ed off
Shotgun !
Didn’t even know that I got one
I’m aiming at your brain
Come in my house of pain
Suckers try to flip, yo, I’m comin quick
With some super super bad boogie down Bronx shit
You rappers better run and hide
Tell yo ho Dr. Dre I got something to ride
On my D-I-…see ya
Told you you would D-I-…
E if you ever step to the D-O-G
Punk, you besta know the game
My nutsack is bigger so what’s my name?
I came in the door, I said it before
I never dissed that punk Dr. Dre no more
But he’s bitin me, fightin me, invitin me to rhyme
I can’t hold it back, I’m gonna go for mine
The original hardcore lyric ballbreaker
When it comes to whack MCs no I’m not a funk faker
I just smash, crash on that ass and put that ass in the trash
Like it’s nuthin you learned in class
I’m a real MC and I’m on my own
And if nobody got my back, I can hold my own
If I die, I die, if I live, I live
But if Hip-Hop survive, I got something I can give
I don’t care if you don’t think I can win
And I don’t care if you don’t wanna be my friend
And if the Pound get mad and they wanna step in
Come on and step right in, step right in to the…

(traduzione)

Eh... si...
Torna con quel sapore della costa orientale...
1994… sì…
Mista Busta, dove sei?
Non posso cancellare una leccata, ehi quelle rime sono whack
Devi mantenere il tuo culo sdolcinato per creare bestie
Sembri un bambino di Sesame's Street
Cercando di disfare D-O-G quando non va bene
Sickin Snoopy su di me quando non va bene
Diventa strano con me quando non va bene
Quando lo darò alla tua ragazza ogni due notti
Scendo per la mia corona e rappresento
Fai tutto ciò che devo fare solo per pagare l'affitto
E se significa disin te e il tuo equipaggio
Vengo a casa tua con lo zoo del Bronx
I rapper davanti al cane al microfono vengono calpestati
E quando ti caga addosso puoi calpestare come un leprechaun
Dritto, parola per il vero
Affare, non Hollyfield ma comunque
Potrei inviare i cani proprio come Mike Tyson
Quando afferro il microfono, va tutto bene, sì
E mi sono semplicemente sdraiato nel flusso
I rapper vogliono avvicinarsi a me ma semplicemente non lo sanno
che io sono il cane...
[È il cane, piccola piccola
Il cane, piccola piccola
Il cane, piccola piccola
Tim Cane!]
(4 volte mentre Tim Dog va :)
Sì !
Torna con quel sapore della costa orientale
Sì !
Tornare così!
Sono seduto nella mia culla a guardare MTV
Quando questo magro muthaphukka in televisione cerca di distarmi
Cerca di flettersi sul D-O-G
Ma se avessi dato quel binocolo punk, non avrebbe potuto vedermi
Quindi scuoti le ossa e il sonaglio
E lascia il tuo giocattolo 9 a casa e porta le tue abilità in battaglia
Come Jeru, danneggerò
Alla ricerca del successo e il tuo culo è un panino da hamburger
È un peccato che i falsi negri debbano mettersi in mostra
Ti spacco il culo magro con una sega
Fucile da caccia!
Non sapevo nemmeno di averne uno
Sto mirando al tuo cervello
Vieni nella mia casa del dolore
I babbei provano a girare, yo, sto arrivando in fretta
Con un po' di boogie super pessimo nella merda del Bronx
È meglio che voi rapper corriate e vi nascondiate
Di' a te, dottor Dre, ho qualcosa da guidare
Sul mio D-I-... ci vediamo
Te l'avevo detto che avresti D-I-...
E se farai un salto al D-O-G
Punk, conosci meglio il gioco
Il mio pazzo è più grande, quindi qual è il mio nome?
Sono entrato dalla porta, l'ho detto prima
Non ho mai disdegnato quel punk Dr. Dre non più
Ma mi morde, mi combatte, mi invita a fare rima
Non posso trattenerlo, vado per il mio
Il lyric ballbreaker originale
Quando si tratta di colpire gli MC, no, non sono un falso funk
Ho solo spaccato, schianto su quel culo e messo quel culo nella spazzatura
Come se fosse qualcosa che hai imparato in classe
Sono un vero MC e sono da solo
E se nessuno mi copre le spalle, posso tenermi da solo
Se muoio, muoio, se vivo, vivo
Ma se l'hip-hop sopravvive, ho qualcosa che posso dare
Non mi interessa se pensi che non possa vincere
E non mi importa se non vuoi essere mio amico
E se la sterlina si arrabbia e vogliono intervenire
Vieni e intervieni, intervieni nel ...