| Yo whassup yo
| Yo whassup yo
|
| We in the Ultra lab man
| Noi nel laboratorio Ultra
|
| We got this beat rollin man
| Abbiamo questo beat rollin man
|
| We might as well start this Chorus Line, y’all with that?
| Potremmo anche iniziare questa linea del ritornello, con quello?
|
| Word up, yeah let’s do this shit man
| Parola, sì, facciamo questo uomo di merda
|
| Let’s get on that
| Andiamo su quello
|
| Yo so how we gonna do this? | Yo allora come faremo questo? |
| Yo.
| Yo.
|
| Matter of fact, you know how we gon' do it?
| In effetti, sai come lo faremo?
|
| Yo Tim Dog, you lead it off, aight?
| Yo Tim Dog, lo conduci fuori, vero?
|
| Aight
| Bene
|
| We gonna, yeah we gonna get out of here man
| Ce ne andremo, sì, ce ne andremo da qui amico
|
| It’s on you, take it my brother
| Dipende da te, prendilo fratello mio
|
| Ahhhhhhhhh, call me the hick that vicked
| Ahhhhhhhhh, chiamami lo stronzo che ha viziato
|
| To lick the dick you spick, cause I’m too quick
| Per leccare il cazzo che hai infilato, perché sono troppo veloce
|
| I be appraisin, raised with the brave
| Sarò stimato, cresciuto con i coraggiosi
|
| I’m the headmaster and you’re my slave
| Io sono il preside e tu sei il mio schiavo
|
| Metaphor master, rhymes are disaster
| Maestro della metafora, le rime sono un disastro
|
| Have the class to, faster, call me the master
| Chiedi alla classe di chiamarmi, più velocemente, il maestro
|
| You wanna jet, project with a similie
| Vuoi fare un jet, proiettare con una similia
|
| But I’m so large I boned your girl Emily
| Ma sono così grande che ho disossato la tua ragazza Emily
|
| Procrastinator, laid her, hate her, played her, sprayed her
| Procrastinator, l'ha sdraiata, l'odia, l'ha giocata, l'ha spruzzata
|
| You wanna be taught? | Vuoi che ti venga insegnato? |
| Later
| Dopo
|
| I’ll control, get bold, uphold, re-fold
| Controllerò, diventerò audace, sosterrò, ripiegherò
|
| In tow. | Al seguito. |
| cause I got so
| perché l'ho preso
|
| Many dollars, scholars, holler
| Molti dollari, studiosi, urlano
|
| Girlies wanna stop and talk but I walk
| Le ragazze vogliono fermarsi e parlare, ma io cammino
|
| Away, cause Dog don’t lay
| Via, perché il cane non giace
|
| If rappers wanna play — go ride a sleigh
| Se i rapper vogliono giocare, vai a fare un giro in slitta
|
| I’ll compare and dare with a stare
| Confronterò e oserò con uno sguardo
|
| You say where? | Dici dove? |
| I’m over here
| Sono qui
|
| Metaphor physical, rhymes are artistical lyrical mircales
| Metafora fisica, le rime sono miracoli lirici artistici
|
| Difficult, to some terrifical
| Difficile, per alcuni terrificante
|
| Hypothetically, alphabetically
| Ipoteticamente, in ordine alfabetico
|
| Energetically, theoretically
| Energicamente, teoricamente
|
| No joke hardcore, rhymes will sting more
| Niente scherzi hardcore, le rime pungeranno di più
|
| Dog will get more, yes yes yes y’all
| Il cane ne riceverà di più, sì sì sì tutti voi
|
| I manifest protest and progress
| Manifesto protesta e progresso
|
| Confess with reflex, cause I get cold sex
| Confessa con riflesso, perché faccio sesso freddo
|
| I can’t believe how dope I am
| Non riesco a credere a quanto sono drogato
|
| Give me a pound, thank you ma’am
| Dammi una sterlina, grazie signora
|
| So whether you think that I’m just a myth
| Quindi se pensi che io sia solo un mito
|
| To rift to lift the gifts that itch the fifth
| Spaccarsi per sollevare i doni che prudono il quinto
|
| To shift the spliff that’s in control to hold and fold
| Per spostare lo spinotto che ha il controllo su tenere e piegare
|
| A bowl’ll make you take and ache and fake
| Una ciotola ti farà prendere, soffrire e fingere
|
| Whoooo. | Whooooo. |
| hot damn I’m great
| dannazione sono grande
|
| I’m on the Chorus Line
| Sono sulla linea del coro
|
| It’s a Chorus Line (3X)
| È una linea di ritornello (3X)
|
| Yo Trev (yeah) bust your rhyme
| Yo Trev (sì) spezza la tua rima
|
| Hold the beat, stop the beat, drop the beat
| Tieni il ritmo, ferma il ritmo, lascia cadere il ritmo
|
| Gimme a second, to think of
| Dammi un secondo, a cui pensare
|
| The dopest lingua, lyrical interest
| La lingua più dope, l'interesse lirico
|
| The metaphor better for, if and in awe
| La metafora migliore per, se e in soggezione
|
| Before the score, want more then implore
| Prima del punteggio, vuoi di più che implorare
|
| The rhyme line fine, com-bine design
| La linea della rima fine, combina il design
|
| Redefine, intertwine
| Ridefinire, intrecciare
|
| Down the line, see the sign, stop sign
| In fondo alla linea, vedi il segnale, il segnale di stop
|
| Pause -- and let me enter your brain
| Metti in pausa e fammi entrare nel tuo cervello
|
| Reachin the full circumfrence then maintain
| Raggiungere l'intera circonferenza quindi mantenere
|
| To build, in which I equal to destroy
| Costruire, in cui sono uguale a distruggere
|
| I’m like a twister tornado, you’re just a toyboy
| Sono come un tornado, tu sei solo un ragazzo giocattolo
|
| Made, manufactured by, Parker Brothers
| Realizzato, prodotto da Parker Brothers
|
| You bought your rhymes, from another wholesale
| Hai comprato le tue rime, da un altro grossista
|
| Words are stale, up to bail
| Le parole sono stantie, fino alla cauzione
|
| Cause you fail, try to trail
| Poiché fallisci, prova a seguire
|
| My certain style, words and rhythm for connecting
| Il mio stile, parole e ritmo per connettermi
|
| Dissecting, interjecting, I’m collecting
| Sezionando, interponendo, sto raccogliendo
|
| Fiends, the way it actually should be know to me
| Demoni, come dovrebbe essere noto a me
|
| Cause that’s the way it has to be done for me
| Perché è così che deve essere fatto per me
|
| Mine, and everyone else around
| Il mio e tutti gli altri intorno
|
| You’re unequal to the sounds of my ratio
| Non sei all'altezza dei suoni del mio rapporto
|
| My strength is mental universal power
| La mia forza è il potere mentale universale
|
| For the hour I will rain like a shower
| Per un'ora pioverò come una doccia
|
| Nucleon, cause you be on, fatal
| Nucleon, perché sei attivo, fatale
|
| More than able, also capable
| Più che capace, anche capace
|
| Of takin you out without a doubt
| Di portarti fuori senza dubbio
|
| And with clout just a sissy, a sucker girl scout
| E con influenza solo una femminuccia, una ragazza scout ventosa
|
| I’ll rewind myself and then begin again
| Mi riavvolgerò e poi ricomincerò
|
| Strike ignite and burn, just like hydrogen
| Colpisci, accendi e brucia, proprio come l'idrogeno
|
| Come again, as I intend to start to end
| Vieni di nuovo, poiché ho intenzione di iniziare a finire
|
| To go beyond, means of a titan
| Andare oltre, significa un titano
|
| I’m fightin, releasing my fury to cause static
| Sto combattendo, rilasciando la mia furia per causare elettricità statica
|
| And shine, the superstar, reign supreme
| E risplendi, la superstar, regna sovrana
|
| T.R. | TR |
| the Lover has got to be
| l'Amante deve essere
|
| Dope and def, the best that never fessed
| Dope and def, il migliore che non ha mai confessato
|
| Unless you guessed the test, a threat in chess
| A meno che tu non abbia indovinato il test, una minaccia negli scacchi
|
| Never mess up for my Chorus Line
| Non sbagliare mai per la mia linea del ritornello
|
| Yo Ced, here’s your rhyme
| Yo Ced, ecco la tua rima
|
| Metaphor layer, kickin it righteous
| Strato di metafora, calcia bene
|
| Ced Gee’s the hypest, man that might just
| Ced Gee è il più hypest, amico che potrebbe
|
| Rip into this, rap right through this
| Strappa questo, rappa tutto questo
|
| Beat that’s sweet to eat, I’m not new to this
| Batti che è dolce da mangiare, non sono nuovo a questo
|
| Rappin with swing and, bein distinct man
| Rappin con swing e, essere uomo distinto
|
| Seein the waffle can, rap with me understand
| Seein the waffle can, rap with me capisci
|
| The fact I sound def means that I’m buildin
| Il fatto che suoni def significa che sto costruendo
|
| I’m so dope I got rhymes by the million
| Sono così stupido che ho le rime a milioni
|
| The image maker breaker taker faker shaker
| L'agitatore di falsificatori di breaker di image maker
|
| You rhyme like me, you shoulda stayed the
| Fai le rime come me, saresti dovuto restare
|
| Hell out the industry, cause that means you’re jockin me
| Al diavolo l'industria, perché significa che mi stai prendendo in giro
|
| Your sweating me, getting me, telling me, you’re not ahead of me
| Mi stai sudando, mi stai prendendo, mi stai dicendo che non sei davanti a me
|
| But that’s not all, I just feel that I’m better than
| Ma non è tutto, sento solo di essere migliore di
|
| Cause I’m Ultra, and I’m a veteran
| Perché sono Ultra e sono un veterano
|
| With rhymes, by the thous', stacks and piles
| Con rime, a migliaia, pile e pile
|
| I’m a scientist, you say how
| Sono uno scienziato, dici tu come
|
| The hell can we ever trust, Ced Gee when he starts to bust
| Diamine possiamo fidarci di Ced Gee quando inizia a fallire
|
| A rhyme with gale force, conducting with mega-thrust | Una rima con forza di burrasca, che conduce con mega spinta |
| To build or ill or kill or deal a fill the will
| Per costruire o ammalare o uccidere o trattare un riempire il testamento
|
| That make the people straight and still
| Ciò rende le persone dritte e ferme
|
| To prance and dance and find romance and take the chance
| Per balzare e ballare, trovare l'amore e cogliere l'occasione
|
| To glance, while I still deal
| A sguardo, mentre io continuo a trattare
|
| Rhymes that’s powerful, witty and logical
| Rime potenti, spiritose e logiche
|
| Mystical just to show, what I know when I go
| Mistico solo per mostrare ciò che so quando vado
|
| Out, and move on the battle tip
| Esci e vai sul suggerimento della battaglia
|
| You rhymes like, you’se a quick pick to stick
| Fai rime come, sei una scelta rapida da attaccare
|
| The type of hype I like to recite on — my Chorus Line
| Il tipo di clamore su cui mi piace recitare: il mio ritornello
|
| Yeah boy it’s a Chorus Line
| Sì ragazzo, è una linea del ritornello
|
| Aiyyo Keith (yo) you know what?
| Aiyyo Keith (yo) sai una cosa?
|
| It’s your rhyme
| È la tua rima
|
| I’m crankin up with the rhymes, brain tanks need fuel
| Mi sto allenando con le rime, i serbatoi del cervello hanno bisogno di carburante
|
| Sunoco, diesel rhymes are locked in, turbo
| Sunoco, le rime diesel sono bloccate, turbo
|
| Combustion attitude, gratitude, increasing altitude
| Atteggiamento di combustione, gratitudine, altitudine crescente
|
| Levels, but changing latitude
| Livelli, ma mutevole latitudine
|
| It’s very rude when you step on my path
| È molto scortese quando calpesti il mio percorso
|
| I laugh and giggle, smile and grin my friend
| Rido e rido, sorrido e sorrido, amico mio
|
| My style within — holds the righs to win
| Il mio stile dentro : detiene i diritti per vincere
|
| Your brain I bend, like a pound of steel
| Piego il tuo cervello, come una libbra d'acciaio
|
| Lethal power, to me you’re weasel power
| Potere letale, per me sei un potere da donnola
|
| I’m overloaded with tons of diesel power
| Sono sovraccarico di tonnellate di potenza diesel
|
| Contraction, you’re not ready for action
| Contrazione, non sei pronto per l'azione
|
| Two hundred rappers a day, I keep waxin
| Duecento rapper al giorno, io continuo a cera
|
| Buffin cleanin polishin, every act up
| Buffin cleanin polishin, ogni atto
|
| You wanna battle with me you must be cracked up
| Se vuoi combattere con me devi essere distrutto
|
| Stop the jokes the games you’re playin
| Ferma le battute dei giochi a cui stai giocando
|
| You never were sayin or payin, one bit of attention
| Non hai mai detto o pagato, un po' di attenzione
|
| To me my rhymes my clothes my hat my shoes
| Per me le mie rime i miei vestiti il mio cappello le mie scarpe
|
| My shirt my tie, the glasses on my eye
| La mia camicia, la cravatta, gli occhiali sull'occhio
|
| I try, not to cry
| Cerco di non piangere
|
| Cause you’re wack as ever, never better
| Perché sei stravagante come sempre, mai meglio
|
| Clever to pick up the mic, in any snow or rain
| Intelligente per prendere in mano il microfono, con nevicata o pioggia
|
| Whether or not you tried to scheme or dream
| Indipendentemente dal fatto che tu abbia provato o meno a progettare o sognare
|
| A beam of life, but my lyrics are bright
| Un raggio di vita, ma i miei testi sono luminosi
|
| Like a satellite, with crystal ball knowledge
| Come un satellite, con la conoscenza della sfera di cristallo
|
| I got to college, attend to astrology, test
| Devo andare all'università, frequentare l'astrologia, fare il test
|
| A million groups’ll fess, I’m still the best
| Un milione di gruppi confesserà, io sono ancora il migliore
|
| Kool Keith to impress
| Kool Keith per impressionare
|
| I’m like a heat ray, cookin up your brain
| Sono come un raggio di calore che ti cuoce il cervello
|
| I like it well done, on the Chorus Line | Mi piace che sia ben fatto, sulla linea del coro |