Traduzione del testo della canzone A Thousand Times - Tim Foust

A Thousand Times (originale)

Between you heart and mine.
Thousand calls and thousand tears,
thousand roses a thousand fears.
Time that’s in a thousand years,
Between you heart and mine.
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.
Thousand skies and many (…),
Thousand words we cannot say.
Thousand people in no way,
Between your heart and mine.
Thousand (…),
A thousand days of (…).
Thousand you know «I love you"s,
Between your heart and mine
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.
A thousand (…) a thousand cares,
Thousand trips down (…) old stairs.
Thousand hopes and thousand prayers,
Between you heart and mine.
Thousand (…),
Thousand danses across the floor,
Oh I hope a thousand (…).
Between you heart and mine!
We (…) a good time, sad or bad.
(…) laughin' has been sad.
(…) a thousand times over my love.

(traduzione)

Tra il tuo cuore e il mio.
Mille chiamate e mille lacrime,
mille rose mille paure.
Tempo che è tra mille anni,
Tra il tuo cuore e il mio.
Noi (...) ci divertiamo, tristi o cattivi.
(…) ridere è stato triste.
(...) mille volte oltre il mio amore.
Mille cieli e tanti (…),
Mille parole che non possiamo dire.
Migliaia di persone in nessun modo,
Tra il tuo cuore e il mio.
Mille (…),
Mille giorni di (…).
Mille sai «ti amo,
Tra il tuo cuore e il mio
Noi (...) ci divertiamo, tristi o cattivi.
(…) ridere è stato triste.
(...) mille volte oltre il mio amore.
Mille (...) mille cure,
Mille viaggi giù (…) vecchie scale.
Mille speranze e mille preghiere,
Tra il tuo cuore e il mio.
Mille (…),
Mille danze sul pavimento,
Oh, spero mille (...).
Tra il tuo cuore e il mio!
Noi (...) ci divertiamo, tristi o cattivi.
(…) ridere è stato triste.
(...) mille volte oltre il mio amore.