Traduzione del testo della canzone I've Seen - Tim Foust

I've Seen (originale)

I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
I heard some tales from an old man in Jackson
'Bout a sacred place in Tennessee
Where music fills the air and love is everywhere
And a boy like me could never leave
And you know me — had to see it for myself
So I hit the road and took your heart along
And those cowboys played those strings in ways I’ve never seen
But I only heard your song
I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
Now, night is falling on this crazy, little town
And I’m heading out the door
'Cause I know that I all I need is you right here with me
And I’m not leaving anymore
I’ve seen rain on the Mississippi delta
I’ve seen the sun rise on Baton Rouge
But of all the things these eyes have seen
Baby, nothing compares to you
No, nothing compares to you
Baby, nothing compares to you

I've Seen (traduzione)

Ho visto pioggia sul delta del Mississippi
Ho visto il sole sorgere su Baton Rouge
Ma di tutte le cose che questi occhi hanno visto
Tesoro, niente è paragonabile a te
Ho sentito alcuni racconti da un vecchio a Jackson
'Su un luogo sacro nel Tennessee
Dove la musica riempie l'aria e l'amore è ovunque
E un ragazzo come me non potrebbe mai andarsene
E tu mi conosci, dovevo vederlo da solo
Quindi mi sono messo in viaggio e ho portato il tuo cuore con te
E quei cowboy suonavano quelle corde in modi che non avevo mai visto
Ma ho solo sentito la tua canzone
Ho visto pioggia sul delta del Mississippi
Ho visto il sole sorgere su Baton Rouge
Ma di tutte le cose che questi occhi hanno visto
Tesoro, niente è paragonabile a te
Ora sta calando la notte su questa pazza cittadina
E sto uscendo dalla porta
Perché so che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu qui con me
E non me ne vado più
Ho visto pioggia sul delta del Mississippi
Ho visto il sole sorgere su Baton Rouge
Ma di tutte le cose che questi occhi hanno visto
Tesoro, niente è paragonabile a te
No, niente è paragonabile a te
Tesoro, niente è paragonabile a te